Перевод текста песни Walking Home - Like Torches

Walking Home (оригинал)

Stay away
I barely made it out, but I’m okay
You are going nowhere
I stood up for you
When they said I had to choose
Now I can’t believe
I let you judge me
Looking at the stars
Tonight I leave, tonight I’m walking home
Can’t forget my scars
But I can’t breathe
Tonight I’m on my own
What you took from me
Happiness, confidence
I am taking back
Everything will be better now I’m free
Looking at the stars
Tonight I leave, tonight I’m walking home
Can’t forget my scars
But I can’t breathe
Tonight I’m on my own
Stay away
I barely made it out, but I’m okay
You are going nowhere
This time I made my choice
Tonight I walk alone
Don’t need to hear your voice
The stars will take me home
This time I made my choice
Tonight I walk alone
Don’t need to hear your voice
The stars will take me home
Looking at the stars
Tonight I leave, tonight I’m walking home
Can’t forget my scars
But I can’t breathe
Tonight I’m on my own
Stay away
I barely made it out, but I’m okay
You are going nowhere
Stay away
I barely made it out, but I’m okay
This is going nowhere

Иду Домой (перевод)

Держись подальше
Я едва выбрался, но я в порядке
Вы идете в никуда
я заступился за тебя
Когда они сказали, что мне нужно выбрать
Теперь я не могу поверить
Я позволю тебе судить меня
Глядя на звезды
Сегодня вечером я ухожу, сегодня вечером я иду домой
Не могу забыть свои шрамы
Но я не могу дышать
Сегодня я один
Что ты взял у меня
Счастье, уверенность
я беру обратно
Все будет лучше, теперь я свободен
Глядя на звезды
Сегодня вечером я ухожу, сегодня вечером я иду домой
Не могу забыть свои шрамы
Но я не могу дышать
Сегодня я один
Держись подальше
Я едва выбрался, но я в порядке
Вы идете в никуда
На этот раз я сделал свой выбор
Сегодня я иду один
Не нужно слышать ваш голос
Звезды отвезут меня домой
На этот раз я сделал свой выбор
Сегодня я иду один
Не нужно слышать ваш голос
Звезды отвезут меня домой
Глядя на звезды
Сегодня вечером я ухожу, сегодня вечером я иду домой
Не могу забыть свои шрамы
Но я не могу дышать
Сегодня я один
Держись подальше
Я едва выбрался, но я в порядке
Вы идете в никуда
Держись подальше
Я едва выбрался, но я в порядке
Это никуда не денется