Перевод текста песни Live On - Like Torches

Live On (оригинал)

Calling out across this lonely world
Strike a chord and sing for days before
When there was hope to see you give us more
Remember the lessons the last words connections to you
Even when you lost yourself
In your darkest hour
Even when you felt yourself
Giving in you still carried us through
And from these ashes we will rise for you
For you live on
Light a candle let it burn away
Rest a flower in this sacred place
All the words these painted pictures say
Remember the lessons the last words connections to you
Even when you lost yourself
In your darkest hour
Even when you felt yourself
Giving in you still carried us through
And from these ashes we will rise for you
For you live on
You live on
You live on
Even when you told yourself
You did not believe
Somehow you still gave yourself
And loved relentlessly
Even when you lost yourself
In your darkest hour
Even when you felt yourself
Giving in you still carried us through
And from these ashes we will rise for you
Knowing that you still carry us through
And from these ashes we will rise for you
For you live on

Живи Дальше (перевод)

Вызов через этот одинокий мир
Возьмите аккорд и пойте в течение нескольких дней до
Когда была надежда увидеть, что ты даешь нам больше
Помните уроки, которые связывают с вами последние слова
Даже когда ты потерял себя
В самый темный час
Даже когда ты чувствовал себя
Сдаваясь, вы все еще проводили нас через
И из этого пепла мы поднимемся для вас
Ведь ты живешь дальше
Зажгите свечу, пусть она сгорит
Отдохни цветок в этом священном месте
Все слова, которые говорят эти нарисованные картины
Помните уроки, которые связывают с вами последние слова
Даже когда ты потерял себя
В самый темный час
Даже когда ты чувствовал себя
Сдаваясь, вы все еще проводили нас через
И из этого пепла мы поднимемся для вас
Ведь ты живешь дальше
Вы живете на
Вы живете на
Даже когда ты сказал себе
Вы не верили
Как-то ты все же отдал себя
И безжалостно любил
Даже когда ты потерял себя
В самый темный час
Даже когда ты чувствовал себя
Сдаваясь, вы все еще проводили нас через
И из этого пепла мы поднимемся для вас
Зная, что вы все еще несете нас
И из этого пепла мы поднимемся для вас
Ведь ты живешь дальше