Перевод текста песни Big Mama Jump (1947) - Lighnin' Hopkins, Hopkins

Big Mama Jump (1947) (оригинал)

Baby, you mistreated me all the time
Baby, you mistreated me all the time
Yes, you know I hope some day, baby
That you will change your mind
Baby, now what wrong have I done
Baby, now what wrong have I done
You try to mistreat me, baby
When I try to have my fun
Baby, it’s all comin' back to you
Baby, it’s all comin' back to you
You’re gonna be sorry, darlin'
That you treat me like you do
Baby, got to go and leave you here
Baby, got to go and leave you here
But maybe some day, baby
You will feel my care

Прыжок большой мамы (1947) (перевод)

Детка, ты все время плохо обращался со мной
Детка, ты все время плохо обращался со мной
Да, ты знаешь, я надеюсь, что когда-нибудь, детка
Что вы передумаете
Детка, что же я сделал не так?
Детка, что же я сделал не так?
Ты пытаешься плохо со мной обращаться, детка
Когда я пытаюсь развлечься
Детка, все возвращается к тебе
Детка, все возвращается к тебе
Ты пожалеешь, дорогая
Что ты обращаешься со мной так, как будто
Детка, я должен уйти и оставить тебя здесь
Детка, я должен уйти и оставить тебя здесь
Но, может быть, когда-нибудь, детка
Вы почувствуете мою заботу