Перевод текста песни Clarus - Light Bearer

Clarus (оригинал)

Authority:
Holy!
Holy!
Holy!
Lucifer:
I construct no seat for I will not rest.
For I am no king and I claim no throne.
I will stand atop the highest point in hell
and I will raise my voice aloft.
So that the crawling worm and the lofty bird
shall know my sermon.
I seek eyes that see through worlds,
I seek a mouth to voice my cause,
I seek a tongue lined with silver,
so that my words are clear and just,
for my father has lied.
The words of rapture;
the Trisagion, the holy thrice, a beacon of black light
that flooded the cosmos, out from the focal point of the false god.
Within his mountainous construction, he heard his broadcast interrupted,
a voice far louder and far more clear than that of the progenitor.
This was the voice of Lucifer, standing atop the tower of Dis, his lungs
filled with the fervor of his kin;
his heart filled with distress,
the fear of losing all.
His teeth gritted, every muscle strained,
the words tore from within him, piercing the roof of hell, his temper
dispersed amongst the many layers of existence.
His focus upon those minds
capable of comprehending his petition.

Прославленный (перевод)

Орган власти:
Святой!
Святой!
Святой!
Люцифер:
Я не строю сиденья, потому что не буду отдыхать.
Ибо я не король и не претендую на трон.
Я буду стоять на самой высокой точке ада
и возвысю голос мой.
Чтоб червь ползучий и птица высокая
узнают мою проповедь.
Я ищу глаза, которые видят сквозь миры,
Я ищу уста, чтобы высказать свое дело,
Я ищу язык, обложенный серебром,
чтобы мои слова были ясны и справедливы,
ибо мой отец солгал.
Слова восторга;
Трисвятое, святое трижды, маяк черного света
что затопило космос, вне фокуса ложного бога.
В своем горном сооружении он услышал, как его трансляция прервалась,
голос гораздо громче и яснее, чем у прародителя.
Это был голос Люцифера, стоящего на вершине башни Диса, его легкие
наполнен пылом своего рода;
его сердце наполнилось тоской,
страх потерять все.
Зубы стиснуты, каждый мускул напряжен,
слова вырывались из него, пронзая крышу ада, его нрав
рассредоточены среди многих слоев существования.
Его внимание на эти умы
способный понять его прошение.