Перевод текста песни People - Lido, J-Von, Mayer Hawthorne

People (оригинал)

Started for nothing
No where
Well go and hit a little two-step
Side to side
Don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oh come on baby would it kill ya
To go and take a little sip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oh come on baby would it kill ya
To go and take a little sip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oooo…
Ba da ba ba
Ba da ba ba
J’von, yeah
What, what, what, what, yeah
Flew through to Malibu, two brews preppin'
Too few crews reppin', deuce two-steppin'
But as soon as you stepped in (*wow*)
It was us too destined
I ain’t even checking who checkin (*fuck that*)
Everybody loose but I’m too loose stressin
Brand new shoes like, ooh you flexin'
Checkin', they be like see me
Face said «Love me»
Legs said «Eat me»
Tryna sober up I breathe deeply
Yeah, spirit I awake you
Been here all night
It’s kinda late too
And it’s you that I relate to
What would Drake do
It’s a celebration
Clap, clap, bravo
I ain’t going, front
I had like half that bottle
But we all feeling it
And this all of 'em in the buildling
We’re killing it
Oh come on baby would it kill ya
To go and take a little sip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oh come on baby would it kill ya
To make it back home slip
We don’t want somethin' for nothin'
We’ll take you on a little trip
Well go and hit a little two-step
Even if you just hit the loud
People, don’t fail me now
My people don’t fail me now
Oooo…
Ba da ba ba
Ba da ba ba

Люди (перевод)

Начал зря
Нет, где
Ну иди и ударь немного два шага
Бок о бок
Не подведи меня сейчас
Мои люди не подведут меня сейчас
О, давай, детка, это убьет тебя?
Чтобы пойти и сделать маленький глоток
Мы ничего не хотим ни за что
Мы возьмем вас в небольшое путешествие
Ну иди и ударь немного два шага
Даже если вы просто нажмете громко
Люди, не подведите меня сейчас
Мои люди не подведут меня сейчас
О, давай, детка, это убьет тебя?
Чтобы пойти и сделать маленький глоток
Мы ничего не хотим ни за что
Мы возьмем вас в небольшое путешествие
Ну иди и ударь немного два шага
Даже если вы просто нажмете громко
Люди, не подведите меня сейчас
Мои люди не подведут меня сейчас
Оооо…
Ба да ба ба
Ба да ба ба
Дж'вон, да
Что, что, что, что, да
Пролетел в Малибу, готовим два варева,
Слишком мало экипажей репина, двойка двухшаговая
Но как только вы вошли (*вау*)
Это было нам слишком суждено
Я даже не проверяю, кто регистрируется (*к черту это*)
Все свободны, но я слишком свободен в стрессе
Совершенно новые туфли, как, о, ты сгибаешься
Проверяю, они такие, как видят меня.
Лицо сказало «Люби меня»
Ноги сказали «Съешь меня»
Пытаюсь протрезветь, я глубоко дышу
Да, дух, я тебя разбужу
Был здесь всю ночь
Тоже как-то поздно
И это ты, к которому я отношусь
Что бы сделал Дрейк
это праздник
Хлопайте, хлопайте, браво
Я не пойду, вперед
У меня была половина этой бутылки
Но мы все это чувствуем
И это все в здании
Мы убиваем это
О, давай, детка, это убьет тебя?
Чтобы пойти и сделать маленький глоток
Мы ничего не хотим ни за что
Мы возьмем вас в небольшое путешествие
Ну иди и ударь немного два шага
Даже если вы просто нажмете громко
Люди, не подведите меня сейчас
Мои люди не подведут меня сейчас
О, давай, детка, это убьет тебя?
Чтобы вернуться домой
Мы ничего не хотим ни за что
Мы возьмем вас в небольшое путешествие
Ну иди и ударь немного два шага
Даже если вы просто нажмете громко
Люди, не подведите меня сейчас
Мои люди не подведут меня сейчас
Оооо…
Ба да ба ба
Ба да ба ба