Перевод текста песни Pillows - Lido, Santell

Pillows (оригинал)

Baby, lately we’ve been getting way too loud
All the neighbors been telling us we gotta keep it down
I been out here gettin' these decimals
And when I get home got you making decibels
I like you in the red, when I put that ass to bed, oh
You gonna get us kicked out with that moaning
Found a note on the door this morning
Saying that you been keepin' the baby up
Sound like a house with a maniac
Is everything okay?
Signed Richard and Jane
Oh, wow girl, you’re so loud
You gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Face down, shut up, pipe down
You’re gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Baby, you need to put something in your mouth
Know what I’m talking 'bout
All this screaking and creaking
And banging and clanging and moaning and groaning
Till the early morning
You’re waking up the whole entire house
Gotta cut it out
Girl you so addicted, we gonna get evicted
You shattered all the windows in the room
Last time I licked it
I gotta crushin' for the pushin'
Cause you’re cussing
When I beat it like percussion
Uh wow girl, you’re so loud
You’re gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Face down, shut up, pipe down
You’re gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere, feathers every fucking where
Have you ever tasted velour before
Had a wish for polyester
Like cotton, silky satin
Work that magic, so they don’t hear you, wooh
Ooh, wow, girl, you’re so loud
You gon' have to

Подушки (перевод)

Детка, в последнее время мы становимся слишком громкими
Все соседи говорили нам, что мы должны потише
Я был здесь, получая эти десятичные дроби
И когда я возвращаюсь домой, ты делаешь децибелы
Ты мне нравишься в красном, когда я укладываю эту задницу в постель, о
Этими стонами нас выгонят
Сегодня утром нашел записку на двери
Говоря, что ты держал ребенка
Звучит как дом с маньяком
Все хорошо?
Подпись Ричард и Джейн
О, вау, девочка, ты такая громкая
Тебе придется укусить эту подушку
Укуси эту подушку
Лицом вниз, заткнись, трубка вниз
Тебе придется укусить эту подушку
Укуси эту подушку
Детка, тебе нужно положить что-нибудь в рот
Знай, о чем я говорю
Весь этот скрип и скрип
И стук, и лязг, и стоны, и стоны
До раннего утра
Ты просыпаешься весь дом
Должен вырезать это
Девочка, ты так зависима, нас выселят
Вы разбили все окна в комнате
В прошлый раз я лизнул это
Я должен раздавить для толчка
Потому что ты ругаешься
Когда я бью его, как перкуссию
Ух ты, девочка, ты такая громкая
Тебе придется укусить эту подушку
Укуси эту подушку
Лицом вниз, заткнись, трубка вниз
Тебе придется укусить эту подушку
Укуси эту подушку
Бархат, кашемир
Перья везде
Перья повсюду
Вот так, иди сюда
Перья везде
Перья повсюду
Бархат, кашемир
Перья везде
Перья повсюду
Вот так, иди сюда
Перья везде
Перья повсюду
Бархат, кашемир
Перья везде
Перья повсюду
Вот так, иди сюда
Перья везде
Перья повсюду
Бархат, кашемир
Перья везде
Перья повсюду
Вот так, иди сюда
Перья везде, перья повсюду
Вы когда-нибудь пробовали велюр раньше
Захотелось полиэстера
Как хлопок, шелковистый атлас
Сотвори это волшебство, чтобы они тебя не услышали, уоу
О, вау, девочка, ты такая громкая
Тебе придется