Перевод текста песни Messiah - Alison Wonderland, M-Phazes, Lido

Messiah (оригинал)

Running up a hill you can’t see over
All the gravel standing at your feet
Miss the way you see me when you’re sober
Wish you saw the middle where we meet
'Cause we don’t need words to say what we say
And I hope that you’ll be okay one day
I need, to know, you’re here
I’ll give it all I got
As long, as you, are here
The fight will never stop, (hey)
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
Show me where it hurts I wanna see it
Look me in the eyes I’m not afraid
Trust me when I say you can defeat it
Don’t let all these feelings go to waste
'Cause we don’t need words to say what we say
And I hope that you’ll be okay one day
I need, to know, you’re here
I’ll give it all I got
As long, as you, are here
The fight will never stop, (hey)
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
I give it all I got
The fight will never (fight will never)
The fight will never (the fight)
I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah
When you need that fire, I’m your Messiah

Мессия (перевод)

Бег на холм, который вы не можете видеть
Весь гравий стоит у ваших ног
Скучаю по тому, как ты видишь меня, когда ты трезв
Желаю вам увидеть середину, где мы встречаемся
Потому что нам не нужны слова, чтобы сказать то, что мы говорим
И я надеюсь, что однажды ты будешь в порядке
Мне нужно знать, что ты здесь
Я отдам все, что у меня есть
Пока ты здесь
Бой никогда не прекратится, (эй)
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Покажи мне, где болит, я хочу это увидеть.
Посмотри мне в глаза, я не боюсь
Поверьте мне, когда я говорю, что вы можете победить его
Не позволяйте всем этим чувствам пропадать зря
Потому что нам не нужны слова, чтобы сказать то, что мы говорим
И я надеюсь, что однажды ты будешь в порядке
Мне нужно знать, что ты здесь
Я отдам все, что у меня есть
Пока ты здесь
Бой никогда не прекратится, (эй)
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Я отдаю все, что у меня есть
Драки никогда не будет (драки никогда не будет)
Бой никогда не будет (бой)
Я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия
Когда тебе нужен этот огонь, я твой Мессия