Перевод текста песни Ayrılamam - Levent Yüksel

Ayrılamam (оригинал)

Sona ermekte gün yine seninle
Akşamlar böyledir hep sessiz
Eşyalar başka yerde, ben bir yerde
Gölgen dolaşır gibi, sanki peşimde
Işıkları yakın nedir bu giz
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu evde
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Hava ağır sıkıntıda sokaklar
Sensin kaldırımlardaki bu iz
Alışmaya çalıştıkça öfke gibi
Hasret büyüyor kalbimde sessiz sessiz
Işıkları yakın nedir bu giz
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu evde
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle

Я не могу уйти (перевод)

Sona ermekte gün yine seninle
Akşamlar böyledir hep sessiz
Эшьялар башка йерде, бен бир йерде
Gölgen dolaşır gibi, sanki peşimde
Ишиклары якин недир бу гиз
Йоклугун да, сен де варса, сен бу эвде
Айрылмам, сарылырим хайаллере
Айрылмам, севиширим озлеминле
Айрылмам, сарылырим хайаллере
Айрылмам, севиширим озлеминле
Hava ağır sıkıntıda sokaklar
Sensin kaldırımlardaki bu iz
Alışmaya çalıştıkça öfke gibi
Hasret büyüyor kalbimde sessiz sessiz
Ишиклары якин недир бу гиз
Йоклугун да, сен де варса, сен бу эвде
Айрылмам, сарылырим хайаллере
Айрылмам, севиширим озлеминле
Айрылмам, сарылырим хайаллере
Айрылмам, севиширим озлеминле
Айрылмам, сарылырим хайаллере
Айрылмам, севиширим озлеминле
Айрылмам, сарылырим хайаллере
Айрылмам, севиширим озлеминле