Перевод текста песни Unutulurmuş - Özge Fışkın, Levent Yüksel

Unutulurmuş - Özge Fışkın, Levent Yüksel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unutulurmuş, исполнителя - Özge Fışkın
Дата выпуска: 15.02.2017
Язык песни: Турецкий

Unutulurmuş

(оригинал)
Aşk intikam kokan çiçek
Sessizce simsiyah solar gider
Kalbimde hançeri
Acıtır rüyamda
Veda çeker kürekleri ağır ağır, uzaklara
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş kalplerde
Unutulur mu?
Hiç unutulur mu?
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş yalnız kalpler
Unutulurmuş, unutulurmuş
Aşk intikam kokan çicek
Sessizce simsiyah solar gider
Kalbimde külleri
Acıtır yağarken
Veda çeker kürekleri ağır ağır, uzaklara
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş kalplerde
Unutulur mu?
Hiç unutulur mu?
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş yalnız kalpler
Unutulurmuş, unutulurmuş
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş yalnız kalpler
Unutulurmuş, unutulurmuş
Aşk intikam kokan çiçek

Забыл он

(перевод)
Любовь - это цветок, который пахнет местью
Тихо исчезает черный цвет
кинжал в моем сердце
Мне больно во сне
Прощальные весла медленно, далеко
Любовь уходит, как будто дышит
Он ходит по вагонам, полным тоски
В сердцах, ставших горящим лесом
Это забыто?
Это когда-нибудь забывается?
Любовь уходит, как будто дышит
Он ходит по вагонам, полным тоски
Одинокие сердца превратились в горящий лес
забытый, забытый
Любовь - это цветок, который пахнет местью
Тихо исчезает черный цвет
пепел в моем сердце
Больно, когда идет дождь
Прощальные весла медленно, далеко
Любовь уходит, как будто дышит
Он ходит по вагонам, полным тоски
В сердцах, ставших горящим лесом
Это забыто?
Это когда-нибудь забывается?
Любовь уходит, как будто дышит
Он ходит по вагонам, полным тоски
Одинокие сердца превратились в горящий лес
забытый, забытый
Любовь уходит, как будто дышит
Он ходит по вагонам, полным тоски
Одинокие сердца превратились в горящий лес
забытый, забытый
Любовь - это цветок, который пахнет местью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yalan ft. Levent Yüksel 2009
Zalim 1996
Bu Gece Son 1993
Medcezir 2014
Ya Sonra 2017
Yeter Ki Onursuz Olmasın Aşk 1993
Uçurtma Bayramları 1993
Kadınım 1993
Dedikodu 1993
Tuana 1993
İstanbul 1993
Beni Bırakın 1993
Bi Daha 1998
Sultanım 2000
Topyekün 2012
Mutsuzsun 2000
Med Cezir 2017
Sonbahar 2000
Sadakatsiz Aşk Olmaz 2018
Kırık Telli 2018

Тексты песен исполнителя: Levent Yüksel