Перевод текста песни Aşk Defteri - Levent Yüksel

Aşk Defteri - Levent Yüksel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aşk Defteri, исполнителя - Levent Yüksel. Песня из альбома Kadın Şarkıları, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 09.02.2017
Лейбл звукозаписи: Poll
Язык песни: Турецкий

Aşk Defteri

(оригинал)
Açtım aşk defterimi
Hatırladım sevdiklerimi
Her birisi bir başka alemdi
Aramadım o günlerimi
İlk sevgilim hangisi
Nasıl yaktım bunca ateşi
İnanmazdım görmesem karşımda
Aşk tüten bu yüzleri
Kimi ağlattı beni kimi güldürdü
Kimisi hiç sevmedi sever göründü
Açtım aşk defterimi
Canlandı hatıralar
Gülen resimlerin arkasından
Aynı sevgili bakar
Unuttum geçmişleri
Unuttum o günleri
Eski sevgilileri…
Unuttum geçmişleri
Unuttum o günleri
Eski sevgilileri…
Açtım aşk defterimi
Hatırladım sevdiklerimi
Her birisi bir başka alemdi
Aramadım o günlerimi
İlk sevgilim hangisi
Nasıl yaktım bunca ateşi
İnanmazdım görmesem karşımda
Aşk tüten bu yüzleri
Kimi ağlattı beni kimi güldürdü
Kimisi hiç sevmedi sever göründü
Açtım aşk defterimi
Canlandı hatıralar
Gülen resimlerin arkasından
Aynı sevgili bakar

Книга Любви

(перевод)
Я открыл свой любовный блокнот
Я вспомнил своих любимых
Каждый из них был другим миром.
Я не искал те дни
Какая моя первая любовь?
Как я зажег весь этот огонь
Я бы не поверил, если бы не видел это перед собой
Эти лица дымящейся любви
кто заставил меня плакать кто заставил меня смеяться
Некоторым никогда не нравилось, казалось, нравилось
Я открыл свой любовный блокнот
Возрожденные воспоминания
За улыбающимися картинками
Тот же любовник выглядит
Забытые истории
я забыл те дни
бывшие подруги…
Забытые истории
я забыл те дни
бывшие подруги…
Я открыл свой любовный блокнот
Я вспомнил своих любимых
Каждый из них был другим миром.
Я не искал те дни
Какая моя первая любовь?
Как я зажег весь этот огонь
Я бы не поверил, если бы не видел это перед собой
Эти лица дымящейся любви
кто заставил меня плакать кто заставил меня смеяться
Некоторым никогда не нравилось, казалось, нравилось
Я открыл свой любовный блокнот
Возрожденные воспоминания
За улыбающимися картинками
Тот же любовник выглядит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yalan ft. Levent Yüksel 2009
Zalim 1996
Unutulurmuş ft. Levent Yüksel 2017
Bu Gece Son 1993
Medcezir 2014
Ya Sonra 2017
Yeter Ki Onursuz Olmasın Aşk 1993
Uçurtma Bayramları 1993
Kadınım 1993
Dedikodu 1993
Tuana 1993
İstanbul 1993
Beni Bırakın 1993
Bi Daha 1998
Sultanım 2000
Topyekün 2012
Mutsuzsun 2000
Med Cezir 2017
Sonbahar 2000
Sadakatsiz Aşk Olmaz 2018

Тексты песен исполнителя: Levent Yüksel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
È un anno che tu butti via 1979
Junya pt 2 2021