Перевод текста песни No Easy Way Out - Leslie Mendelson

No Easy Way Out (оригинал)

We could fly right over the talk
The talk of the town
And nobody would ever know
If we were around
Watching them looking for us
Where we couldn’t be found
Wasting their time
But somehow we got ourselves lost
At the end of the street
Tangled and twisted our bodies
Caught up in the heat
Everything perfect but somehow
We missed the beat
We crossed the line
And now there’s no easy way out
And now there’s no easy way out
And now there’s no easy way out
For us tonight, no easy way out
But somehow it will be alright
Love has a habit of setting you up for a fall
One minute high as a kite
Then you’re feeling so small
Free as a bird and then feeling
Chained to the wall, we lost our minds
And now there’s no easy way out
And now there’s no easy way out
And now there’s no easy way out
For us tonight, no easy way out
But somehow it will be alright

Нет Легкого Выхода (перевод)

Мы могли бы пролететь прямо над разговором
Разговоры о городе
И никто никогда не узнает
Если бы мы были рядом
Наблюдая за тем, как они ищут нас
Где нас не нашли
Тратить свое время
Но как-то мы заблудились
В конце улицы
Запутались и скручены наши тела
Охваченный жарой
Все идеально, но как-то
Мы пропустили бит
Мы пересекли черту
И теперь нет простого выхода
И теперь нет простого выхода
И теперь нет простого выхода
Для нас сегодня нет легкого выхода
Но как-то все будет хорошо
У любви есть привычка подготавливать вас к падению
Одна минута высоко, как воздушный змей
Тогда ты чувствуешь себя таким маленьким
Свободен, как птица, а затем чувствует
Прикованные к стене, мы сошли с ума
И теперь нет простого выхода
И теперь нет простого выхода
И теперь нет простого выхода
Для нас сегодня нет легкого выхода
Но как-то все будет хорошо