Перевод текста песни Hit the Spot - Leslie Mendelson

Hit the Spot (оригинал)

What’s the fuss
People talkin'
I know their thinkin' that there’s something ain’t right
And when they ask me I just smile and blush
They wanna know but I ain’t gonna give it to them babe
Cause when we get together there’s something in the air
I used to fight it but now I just don’t care
Chorus
How did you do it I never understood
How further education could ever feel this good
Crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got
Baby how’d you hit the spot
Were stealing kisses at the corner care to make a plead
Got no time for inhibitions baby this drink’s on me You tell me whatcha havin' come on lets make it two
We got so much to talk about before the night is through
Cause when we get together there’s perfect chemistry
Anyone could feel it anyone could see
Chorus
How did you do it I never understood
How further education could ever feel this good
Crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got
Baby how’d you hit the spot
Likely the archer hit the apple babe
Like a bullet straight through the heart
Oh yeah Come on now
Cause when we get together there’s perfect chemistry
Anyone could feel it yeah anyone could see
Chorus
How did you do it I never understood
How further education could ever feel this good
Crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got
Baby how’d you hit the spot
Baby baby how’d you hit it yeah Alright
I said were crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got baby
You don’t even know what you got
You don’t even know what you got baby how’d you hit
Baby how’d you hit the spot

(перевод)

Что за суета
Люди говорят
Я знаю, что они думают, что что-то не так
И когда меня спрашивают, я просто улыбаюсь и краснею
Они хотят знать, но я не собираюсь давать им это, детка
Потому что, когда мы собираемся вместе, в воздухе что-то витает
Раньше я боролся с этим, но теперь мне все равно
хор
Как ты это сделал, я никогда не понимал
Как дальнейшее образование могло когда-либо чувствовать себя так хорошо
Пересекая каждую точку, соединяя каждую точку
Вы даже не знаете, что у вас есть
Детка, как ты попал в точку
Воровали поцелуи на углу, чтобы заявить о себе
У меня нет времени на запреты, детка, этот напиток на мне Ты скажи мне, что у тебя есть, давай сделаем это два
Нам так много нужно обсудить, прежде чем ночь закончится
Потому что, когда мы собираемся вместе, возникает идеальная химия
Любой мог почувствовать это, любой мог увидеть
хор
Как ты это сделал, я никогда не понимал
Как дальнейшее образование могло когда-либо чувствовать себя так хорошо
Пересекая каждую точку, соединяя каждую точку
Вы даже не знаете, что у вас есть
Детка, как ты попал в точку
Вероятно, лучник попал в яблоко, детка.
Как пуля прямо в сердце
О да, давай сейчас
Потому что, когда мы собираемся вместе, возникает идеальная химия
Любой мог почувствовать это, да, любой мог видеть
хор
Как ты это сделал, я никогда не понимал
Как дальнейшее образование могло когда-либо чувствовать себя так хорошо
Пересекая каждую точку, соединяя каждую точку
Вы даже не знаете, что у вас есть
Детка, как ты попал в точку
Детка, детка, как ты попал, да?
Я сказал, что пересекаю каждую точку, соединяя каждую точку
Ты даже не знаешь, что у тебя есть, детка
Вы даже не знаете, что у вас есть
Ты даже не знаешь, что у тебя есть, детка, как ты попал
Детка, как ты попал в точку