Перевод текста песни She Said That - Lesley Gore

She Said That (оригинал)

She chased the children every day
She said they made her sad
She told me that she never wed
Because her luck was bad
But she said that
And not me
She said that
And not me
She chose a front apartment
Her window faced the street
She’d sit and wave the day goodbye
Her hair was always neat
But she was that
And not me
And not me
I never sat alone
And not me
I never cry
And not me
I never let life go
And not me
And not me
Inside
She was a pretty lady once
She saved her self for one
But after time had been and gone
She gave herself to none
But that was she
And not me
That was she
Not me
They say that she was pretty once
They found her in her bed
The neighbors say she took her life
A blessing they all said
But that was she
She’s dead
Not me

Она Сказала, Что (перевод)

Она преследовала детей каждый день
Она сказала, что они ее огорчили
Она сказала мне, что никогда не выходила замуж
Потому что ей не повезло
Но она сказала, что
И не я
Она сказала, что
И не я
Она выбрала парадную квартиру
Ее окно выходило на улицу
Она сидела и махала на прощание
Ее волосы всегда были опрятными
Но она была тем
И не я
И не я
я никогда не сидел один
И не я
я никогда не плачу
И не я
Я никогда не отпускаю жизнь
И не я
И не я
Внутри
Когда-то она была красивой леди
Она спасла себя за один
Но после того, как время было и прошло
Она никому не отдавалась
Но это была она
И не я
Это была она
Не я
Говорят, что когда-то она была красивой
Они нашли ее в постели
Соседи говорят, что она покончила с собой
Благословение, которое они все сказали
Но это была она
Она мертва
Не я