Перевод текста песни Cry And You Cry Alone - Lesley Gore

Cry And You Cry Alone (оригинал)

Cry and you cry alone
I guess I should have known
We were laughing with the world and fell in love too fast
Too perfect for dreaming, too sweet to last
Tears aren’t to share with others
When happiness has flown
So I’ll laugh, come on world, laugh with me till I cry by myself alone
Tears aren’t to share with others
When happiness has flown
So I will laugh, come on world, laugh with me till I cry by myself alone

Cry And You Cry Alone (перевод)

Плачь, и ты плачешь один
Думаю, я должен был знать
Мы смеялись вместе со всем миром и слишком быстро влюблялись
Слишком идеально для мечтаний, слишком сладко, чтобы продолжаться
Слезами нельзя делиться с другими
Когда счастье пролетело
Так что я буду смеяться, давай мир, смейся со мной, пока я не заплачу один
Слезами нельзя делиться с другими
Когда счастье пролетело
Так что я буду смеяться, давай мир, смейся со мной, пока я не заплачу один