Перевод текста песни No Matter What You Do - Lesley Gore

No Matter What You Do (оригинал)

Well, I know I shouldn’t love you boy
And I know I shouldn’t care ooh yeah
But every time you are next to me
I know this is how love is meant to be
Oh, yeah my head goes around and around yeah
And all lovin comes tumbled on down
I know I always be in love with you
No matter what you do
I know I feel so mixed up inside
Cause I know I’m not your only girl
But even though you’ll leave me
When I’m around you
I don’t know right from wrong
Oh yeah my head goes around and around yeah
And all lovin comes tumbled on down
I know I always be in love with you
No matter what you do
But even though you’ll leave me
When I’m around you
I don’t know right from wrong
Oh yeah my head goes around and around yeah
And all lovin comes tumbled on down
I know I will always be in love with you
No matter what you do

Что Бы Ты Ни Делал (перевод)

Ну, я знаю, что не должен любить тебя, мальчик
И я знаю, что мне все равно, о да
Но каждый раз, когда ты рядом со мной
Я знаю, что это то, как любовь должна быть
О, да, моя голова кружится и кружится, да
И вся любовь рушится
Я знаю, что всегда буду любить тебя
Неважно, что ты делаешь
Я знаю, что чувствую себя таким запутанным внутри
Потому что я знаю, что я не единственная твоя девушка
Но даже если ты оставишь меня
Когда я рядом с тобой
Я не отличаю правильное от неправильного
О да, моя голова кружится и кружится, да
И вся любовь рушится
Я знаю, что всегда буду любить тебя
Неважно, что ты делаешь
Но даже если ты оставишь меня
Когда я рядом с тобой
Я не отличаю правильное от неправильного
О да, моя голова кружится и кружится, да
И вся любовь рушится
Я знаю, что всегда буду любить тебя
Неважно, что ты делаешь