Перевод текста песни I'm Going Out The Same Way I Came In - Lesley Gore

I'm Going Out The Same Way I Came In - Lesley Gore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Going Out The Same Way I Came In, исполнителя - Lesley Gore. Песня из альбома California Nights, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.01.1967
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

I'm Going Out The Same Way I Came In

(оригинал)
I’m going out the same way I came in
Walking straight and proud
No one will know, my tears won’t show
How much I cried, cause i’ve got pride
Why should I hide?
I’m going out, the same way I came in
But I won’t look back
I’ll close the door forever more
For me and you, the game is through
I’m leaving you
You didn’t expect me to walk in on you
Baby, what a surprise
The picture of you in another girls arms
It still burns in my eyes
(Baby why)
Baby, baby why
Baby oh goodbye
No one will know, my tears won’t show
How much I cried, cause i’ve got pride
Why should I hide
Bye baby, Bye baby, Bye baby

Я Выйду Тем Же Путем Что И Вошел

(перевод)
Я ухожу так же, как пришел
Идти прямо и гордо
Никто не узнает, мои слезы не покажутся
Сколько я плакал, потому что у меня есть гордость
Почему я должен прятаться?
Я ухожу так же, как и пришел
Но я не буду оглядываться назад
Я закрою дверь навсегда
Для меня и вас игра окончена
Я покидаю тебя
Вы не ожидали, что я зайду к вам
Детка, какой сюрприз
Твое фото в объятиях другой девушки
Он все еще горит в моих глазах
(Детка, почему)
Детка, детка, почему
Детка, о, до свидания
Никто не узнает, мои слезы не покажутся
Сколько я плакал, потому что у меня есть гордость
Почему я должен скрывать
Пока, детка, пока, детка, пока, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Don't Own Me 2014
It's My Party 2015
Misty 1963
You Don 'T Own Me 1993
Just Let Me Cry 1996
Maybe I Know 1996
Judy's Turn To Cry 1996
It´s My Party 2011
I'm Coolin', No Foolin' 1996
Cry Me A River 1963
Little Girl Go Home 1996
The Old Crowd 1996
She's A Fool 1996
Cry 1963
Hello Young Lover 1996
No More Tears 1963
Run Bobby Run 1996
What Kind Of Fool Am I? 1963
Cry And You Cry Alone 1963
I Understand 1963

Тексты песен исполнителя: Lesley Gore