Перевод текста песни He Gives Me Love (La La La) - Lesley Gore

He Gives Me Love (La La La) (оригинал)

I wake up every morning
And there before my eyes
I find my darling sighing, sleeping, sigh
I bent then and kiss his face
Goodmorning, my love
He smiles and pulls me closer
Says It’s me he’s been dreaming of
He gives me love
La, la, la
La, la, la
I feel his arms wrapped around me
He gives me love
La, la, la
La, la, la
He gives me love
La, la, la
He comes home every evening
His work can get him down
But there in the door way
He hides away his frown
My heart begins to pound
I open the door
He takes me In his arms
Who could ask for anything more
He gives me love
La, la, la
La, la, la
I feel his arms wrapped around me
He gives me love
La, la, la
La, la, la
He gives me love
La, la, la
He gives me love
La, la, la
La, la, la

Он Дарит Мне Любовь (Ля-Ля-Ля) (перевод)

Я просыпаюсь каждое утро
И там перед моими глазами
Я нахожу, что моя дорогая вздыхает, спит, вздыхает
Я наклонился и поцеловал его лицо
Доброе утро, любовь моя
Он улыбается и притягивает меня ближе
Говорит, что это я, о которой он мечтал
Он дает мне любовь
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Я чувствую, как его руки обнимают меня
Он дает мне любовь
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Он дает мне любовь
Ла, ла, ла
Он приходит домой каждый вечер
Его работа может его расстроить
Но там, в дверях
Он прячет хмурый взгляд
Мое сердце начинает колотиться
Я открываю дверь
Он берет меня на руки
Кто бы мог попросить что-нибудь больше
Он дает мне любовь
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Я чувствую, как его руки обнимают меня
Он дает мне любовь
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Он дает мне любовь
Ла, ла, ла
Он дает мне любовь
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла