| Happiness Is Just Around The Corner (оригинал) | Счастье Не За Горами (перевод) |
|---|---|
| Happiness is just around the corner | Счастье не за горами |
| Cause I know any day now | Потому что я знаю в любой день |
| He’s gonna smile at me | Он улыбнется мне |
| And say hello | И скажи привет |
| He look into my eyes | Он смотрит мне в глаза |
| And then he’ll know | И тогда он узнает |
| Just to bet I wanna love him so | Просто чтобы поспорить, я хочу любить его так |
| Oh yeah, yeah, yeah, yeah | О да, да, да, да |
| Happiness is just around the corner | Счастье не за горами |
| Just a few short steps now | Всего несколько коротких шагов |
| I’m gonna say goodbye | я попрощаюсь |
| To lonely nights | К одиноким ночам |
| Cause I’ll have his arms | Потому что у меня будут его руки |
| To hold me tight | Чтобы крепко держать меня |
| We’ll be living in paradise oh, yeah | Мы будем жить в раю, о, да |
| Maybe tonight will be the night | Может быть, сегодня будет ночь |
| When my lucky star will shine | Когда моя счастливая звезда засияет |
| Or maybe Monday, Monday | Или, может быть, понедельник, понедельник |
| I’m gonna make him mine | Я собираюсь сделать его своим |
| Oh, mine | О, мой |
| Oh, pretty soon the chapel | О, довольно скоро часовня |
| Bells will chime | Колокола будут звонить |
| He’ll be by myside and he’s mine | Он будет рядом со мной, и он мой |
| We’ll be happy 'till the end of time | Мы будем счастливы до скончания века |
| Oh, yeah, oh, yeah | О, да, о, да |
| He’s gonna smile at me | Он улыбнется мне |
| And say hello | И скажи привет |
| He’ll look into my eyes | Он посмотрит мне в глаза |
| And then he’ll know | И тогда он узнает |
| Ah, just to bet I wanna love him so | Ах, просто чтобы поспорить, я так хочу его любить |
| Oh, yeah, oh, yeah | О, да, о, да |
| I’m gonna say goodbye | я попрощаюсь |
| To lonely nights | К одиноким ночам |
| Cause I’ll have his arms | Потому что у меня будут его руки |
| To hold me tight | Чтобы крепко держать меня |
| We’ll be living in paradise oh, yeah | Мы будем жить в раю, о, да |
| Oh, woah, yeah | О, воах, да |
| Oh, pretty soon the chapel | О, довольно скоро часовня |
| Bells will chime | Колокола будут звонить |
| He’ll be by myside and say he’s mine | Он будет рядом со мной и скажет, что он мой |
| We’ll be happy 'till the end of time | Мы будем счастливы до скончания века |
| Oh, yeah, oh, yeah | О, да, о, да |
Перевод текста песни Happiness Is Just Around The Corner - Lesley Gore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happiness Is Just Around The Corner , исполнителя -Lesley Gore
Песня из альбома It's My Party: The Mercury Anthology
в жанреПоп
Дата выпуска:17.06.1996
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиA Mercury Records release;
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 1963 | |
| 1993 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 1963 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1963 | |
| 1996 | |
| 1963 | |
| 1996 | |
| 1963 | |
| 1963 | |
| 1963 |