Перевод текста песни Peur de tout ! - Les Yeux D'La Tête

Peur de tout ! (оригинал)

J’ai peur de tout parce qu’on m’a dit
De faire attention depuis tout petit
Faire attention à qui, à quoi?
Je sais pas vraiment mais bon je les crois…
Ils me l’ont tellement sermonné
Que j’ai fini par tout avaler
Maintenant je reste tout seul chez moi
Je les écoute et je les crois
J’ai peur qu’on fouille dans mes poches
Quand j’essaie d’aller travailler
J’ai peur qu’on m trouve un peu trop moche
Ou trop gros ou mal habillé…
J’ai pur des jeunes en bas de chez moi
Qui refont le monde sans arrêt
J’ai peur des gens que je connais pas
Et même de certains que je connais !
J’ai peur de tout autour de moi
J’ai peur de tout oui mais pourquoi?
J’ai peur de tout autour de moi
J’ai peur de tout… de quoi?
Tai peur de tout, j’ai peur d’un rien
Peur de la nuit et du lendemain…
J’ai peur de tout ce qu’on dit sur moi
Encore plus de ce qu’on ne dit pas

Peur de tout ! (перевод)

Я всего боюсь, потому что мне сказали
Быть осторожным с самого раннего возраста
Обратите внимание, кто, что?
Я действительно не знаю, но я верю им ...
Они так много лечили меня
Что я проглотил все это
Теперь я дома один
Я слушаю их и верю им
Я боюсь, что люди будут искать в моих карманах
Когда я пытаюсь пойти на работу
Боюсь, люди сочтут меня слишком уродливым
Или слишком толстый, или плохо одетый...
У меня внизу чистые молодые люди
Кто переделывает мир без остановки
Я боюсь людей, которых не знаю
И даже некоторых знаю!
Я боюсь всего вокруг себя
Я всего боюсь, да, но почему?
Я боюсь всего вокруг себя
Я всего боюсь... чего?
Ты всего боишься, я ничего не боюсь
Страх ночи и завтра...
Я боюсь всего, что они говорят обо мне
Больше того, что мы не говорим