Перевод текста песни Fingertips - Leo Kalyan

Fingertips - Leo Kalyan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fingertips, исполнителя - Leo Kalyan.
Дата выпуска: 23.07.2015
Язык песни: Английский

Fingertips

(оригинал)
I ride around at the speed of sound, still
Going in hard till my heart is drowned
In the smokey depths of reckless fun…
Making them laugh it comes so easy
I’m pranging out though, do they believe me?
Knocking it back and shooting it up
Fizzing through my bloodstream
Living as I choose
Confused
Hide behind this smile, like a wayward child
Wasting my youth
What’s the use?
As i turn the dial, for the briefest while
I don’t miss you…
I feel it in my fingertips
In the edges of my lips
Bright blue glistening
Are you listening?
Listen to me
In the sweetness of danger
To myself i’m a stranger
Living like a loaded gun
From myself i’m on the run…
Down the road i still soldier
Watch the world getting older
Tell me i’m the only one you want
Tangled in the spiderweb you spun…
I refuse, to lose…
Hide behind this smile
Like a wayward child
Wasting my youth
What’s the use?
As I turn the dial, for the briefest while
I don’t miss you…
I feel it in my fingertips
In the edges of my lips
Bright blue glistening
Are you listening?
Listen to me
Ah ha ha ha ha ha
Ah ha ha ha
Bright blue glistening
Are you listening?
Ah ha ha ha ha ha
Ah ha ha ha
Bright blue glistening
Are you listening?
I feel it in my fingertips
In the edges of my lips
Bright blue glistening
Are you listening?
Listen to me

Кончики пальцев

(перевод)
Я катаюсь со скоростью звука, все еще
Иду тяжело, пока мое сердце не утонет
В дымных глубинах бесшабашного веселья…
Заставить их смеяться так легко
Но я выпендриваюсь, они мне верят?
Отбрасывая его назад и стреляя в него
Шипение через мой кровоток
Жить так, как я выбираю
Смущенный
Спрячься за эту улыбку, как своенравный ребенок
Трачу свою молодость
Какая польза?
Когда я поворачиваю циферблат, на кратчайшее время
Я не скучаю по тебе…
Я чувствую это кончиками пальцев
В краях моих губ
Ярко-голубой блеск
Ты слушаешь?
Послушай меня
В сладости опасности
Для себя я незнакомец
Жить как заряженный пистолет
От себя я в бегах…
По дороге я все еще солдат
Смотрите, как мир становится старше
Скажи мне, что я единственный, кого ты хочешь
Запутался в паутине, которую ты сплел…
Я отказываюсь, чтобы потерять…
Спрячьтесь за этой улыбкой
Как своенравный ребенок
Трачу свою молодость
Какая польза?
Когда я поворачиваю циферблат, на кратчайшее время
Я не скучаю по тебе…
Я чувствую это кончиками пальцев
В краях моих губ
Ярко-голубой блеск
Ты слушаешь?
Послушай меня
Ах ха ха ха ха ха
Ах ха ха ха
Ярко-голубой блеск
Ты слушаешь?
Ах ха ха ха ха ха
Ах ха ха ха
Ярко-голубой блеск
Ты слушаешь?
Я чувствую это кончиками пальцев
В краях моих губ
Ярко-голубой блеск
Ты слушаешь?
Послушай меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Afterglow 2017
Versailles 2017
Fucked Up 2016
Daydream 2016
Silhouette 2016
Temptation 2017
Stranger 2018
Thinking About You ft. Leo Kalyan 2015
No Man's Land, Pt. 1 2017
the road 2019
Together 2016
Feels Right 2017

Тексты песен исполнителя: Leo Kalyan