Перевод текста песни No Man's Land, Pt. 1 - Leo Kalyan

No Man's Land, Pt. 1 (оригинал)

What’s the sense in new beginnings
When the feeling’s getting old?
On the inside and the outside
I am rooted but i flow
We’re in the city of cities
I’ve lost all sense of what was home
No man’s land is everything i’ve come to know
The shifting sands leave me with not much else to show
Where do i go
Where do i stand
Why does it feel like no man’s land
Where do i go
Where do i stand
Why does it feel like no man’s land
It’s such a beautiful disaster
But i can’t go and change my brain
I sit and wonder what i’m after
As you mispronounce my name
We’re in the city of cities
This is the only place i’m from
No man’s land is everything i’ve come to know
The shifting sands leave me with not much else to show
Where do i go
Where do i stand
Why does it feel like no man’s land
Where do i go
Where do i stand
Why does it feel like no man’s land

Ничейная земля, Пт. 1 (перевод)

Какой смысл в новых начинаниях
Когда чувство стареет?
Внутри и снаружи
Я укоренен, но я теку
Мы в городе городов
Я потерял всякое представление о том, что было дома
Ничейная земля - ​​это все, что я узнал
Зыбучие пески оставляют мне больше нечего показать
Куда я иду
Где я стою
Почему это похоже на ничейную землю
Куда я иду
Где я стою
Почему это похоже на ничейную землю
Это такая красивая катастрофа
Но я не могу пойти и изменить свой мозг
Я сижу и думаю, что мне нужно
Поскольку вы неправильно произносите мое имя
Мы в городе городов
Это единственное место, откуда я
Ничейная земля - ​​это все, что я узнал
Зыбучие пески оставляют мне больше нечего показать
Куда я иду
Где я стою
Почему это похоже на ничейную землю
Куда я иду
Где я стою
Почему это похоже на ничейную землю