Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Versailles, исполнителя - Leo Kalyan. Дата выпуска: 12.04.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Versailles(оригинал) | Версаль(перевод на русский) |
| Velvetine dream light, corridor to God | Вельветиновый нежный свет, коридор к Богу — |
| This is what I think of | Вот чем мне это кажется. |
| Spiraling grievance, summer trees in gold | Нарастающая обида, летние деревья в золоте — |
| Are we on the brink of love? | Неужели мы на грани любви? |
| - | - |
| All the silly things I wish I hadn't done | Все глупости, о которых я сожалею, — |
| You don't seem to give a fuck, na na | Тебе, кажется, на них всё равно, |
| Some one spread my wings and turn to face the sun | Ты расправила мои крылья и повернула навстречу солнцу, |
| Sing it to me, sing it to me all night long | Пой же мне, пой всю ночь напролёт. |
| - | - |
| Perfect like Versailles, our view | Мы смотримся идеально, как Версаль, — |
| I see it each night, my true | Я наслаждаюсь им каждую ночь, правда. |
| Perfect like the sky, this blue | Идеально голубое чистое небо, |
| Exquisitely designed like a fountain of youth | Изысканно созданное, словно фонтан молодости. |
| Don't go changing, don't get better | Только не меняйся, не становись лучше, |
| No single blade of grass, no single letter | Не срезай ни единой травинки, не меняйся ни на каплю, |
| You're just fine, I want you | Ты прекрасна как есть, я хочу тебя — |
| Perfect like Versailles, our view | Вместе мы безупречны, как Версаль. |
| - | - |
| Chandeliers sway, we wander on below | Люстры качаются, под ними мы бредём дальше. |
| Miss it if you blink now | Ты всё упустишь, если на миг закроешь глаза. |
| Get the get away, I got the right to know | Прибегаю к отговоркам, но у меня есть право знать, |
| As we raise our drinks to love | Когда мы поднимаем бокалы за любовь. |
| - | - |
| All the silly things I wish I hadn't done | Все глупости, о которых я сожалею, — |
| You don't seem to give a fuck, na na | Тебе, кажется, на них всё равно. |
| Some one spread my wings and turn to face the sun | Кто-нибудь, расправьте мне крылья и поверните лицом к солнцу! |
| Sing it to me, sing it to me all night long | Пой же мне, пой об этом всю ночь напролёт. |
| - | - |
| Perfect like Versailles, our view | Мы смотримся идеально, как Версаль, — |
| I see it each night, my true | Я наслаждаюсь им каждую ночь, правда. |
| Perfect like the sky, this blue | Идеально голубое чистое небо, |
| Exquisitely designed like a fountain of youth | Изысканно созданное, словно фонтан молодости. |
| Don't go changing, don't get better | Только не меняйся, не становись лучше, |
| No single blade of grass, no single letter | Не срезай ни единой травинки, не меняйся ни на каплю, |
| You're just fine, aren't you | Ты прекрасна ка есть, так ведь? |
| Perfect like Versailles, our view | Вместе мы безупречны, как Версаль. |
| - | - |
| Sing it to me, sing it to me all night long | Пой же мне, пой об этом всю ночь напролёт. |
| Sing it to me, sing it to me all night long | Пой же мне, пой об этом всю ночь напролёт. |
| - | - |
| Perfect like Versailles, our view | Мы смотримся идеально, как Версаль, — |
| I see it each night, my true | Я наслаждаюсь им каждую ночь, правда. |
| Perfect like the sky, this blue | Идеально голубое чистое небо, |
| Exquisitely designed like a fountain of youth | Изысканно созданное, словно фонтан молодости. |
| Don't go changing, don't get better | Только не меняйся, не становись лучше, |
| No single blade of grass, no single letter | Не срезай ни единой травинки, не меняйся ни на каплю, |
| You're just fine, aren't you | Ты прекрасна как есть, разве не так? |
| Perfect like Versailles, our view | Вместе мы безупречны, как Версаль. |
Versailles(оригинал) |
| Velveteen dreamlike, corridor to god |
| This is what i think of |
| Spiralling green, and symmetries in gold |
| Are we on the brink of love? |
| All the silly things i wish i hadn’t done |
| U don’t seem to give a fuck, na na |
| So i spread my wings and turn to face the sun |
| Sing it to me sing it to me all night long |
| Perfect like versailles, are you |
| That’s the image my mind drew |
| Perfect like the sky, is blue |
| Exquisitely designed like a fountain of youth |
| Don’t go changing, don’t get better |
| Not a blade of grass no single letter |
| You’re just fine, aren’t you? |
| Perfect like versailles, are you |
| Chandeliers sway, we wander on below |
| Miss it if you blink now |
| Give the game away, i’ve got a right to know |
| As we raise our drinks to love |
Версаль(перевод) |
| Сказочный вельвет, коридор к богу |
| Вот что я думаю |
| Спиралевидный зеленый цвет и симметрия в золоте |
| Мы на грани любви? |
| Все глупости, которые я хотел бы не делать |
| Тебе, кажется, похуй, на на |
| Поэтому я расправляю крылья и поворачиваюсь лицом к солнцу |
| Спой это мне, пой мне всю ночь |
| Совершенный, как Версаль, ты |
| Это образ, который нарисовал мой разум |
| Идеально, как небо, голубое |
| Изысканный дизайн, как фонтан молодости |
| Не меняйся, не становись лучше |
| Ни травинки, ни одной буквы |
| Ты просто в порядке, не так ли? |
| Совершенный, как Версаль, ты |
| Люстры качаются, мы бродим внизу |
| Пропустите это, если вы моргнёте сейчас |
| Отдай игру, я имею право знать |
| Когда мы поднимаем наши напитки, чтобы любить |