Перевод текста песни Afterglow - Leo Kalyan

Afterglow (оригинал)

I know we said that it was done
But my feelings haven’t gone
Now you’re on your way back home
And I can’t wait — we don’t have to be alone
Be there
I’ll be there
Be there, for you
I’ll be there for you
And I’m feeling maybe we should see it through
Ain’t nothing together that we couldn’t do
We could live in freedom
If only we could see it
We could have a kingdom
If only we believed it
We could be the movement
If only they could chase it
We could be the future, future, future
We could live in freedom
We could have a kingdom
We could be the movement
We could be the future
When the lights go down below
Through the night let’s stay afloat
And I’m never gonna let you go
We’ll be together in the afterglow
Be there, for you
I’ll be there, for you
And I’m feeling maybe we should see it through
Ain’t nothing together that we couldn’t do
We could live in freedom
We could have a kingdom
We could be the movement
We could be the future, future, future

Послесвечение (перевод)

Я знаю, мы сказали, что это было сделано
Но мои чувства не ушли
Теперь вы возвращаетесь домой
И я не могу дождаться — нам не обязательно быть наедине
Будь там
Я буду здесь
Будьте рядом, для вас
Я буду рядом с тобой
И я чувствую, что, может быть, мы должны пройти через это
Нет ничего вместе, что мы не могли бы сделать
Мы могли бы жить в свободе
Если бы мы только могли видеть это
У нас могло бы быть королевство
Если бы мы только поверили
Мы могли бы быть движением
Если бы только они могли преследовать его
Мы могли бы быть будущим, будущим, будущим
Мы могли бы жить в свободе
У нас могло бы быть королевство
Мы могли бы быть движением
Мы могли бы стать будущим
Когда свет гаснет внизу
Всю ночь давай останемся на плаву
И я никогда не отпущу тебя
Мы будем вместе в послесвечение
Будьте рядом, для вас
Я буду рядом с тобой
И я чувствую, что, может быть, мы должны пройти через это
Нет ничего вместе, что мы не могли бы сделать
Мы могли бы жить в свободе
У нас могло бы быть королевство
Мы могли бы быть движением
Мы могли бы быть будущим, будущим, будущим