Перевод текста песни Daydream - Leo Kalyan

Daydream (оригинал)

Tempted by the unknown
Dreamt it all in slow motion
Real or just a photo?
Heightened like an emotion
It wasn’t enough, oh no no
Wasn’t enough, oh no no
Wasn’t enough
I’m coming up, oh no no
I’m coming up, oh no no
I’m coming up
In my daydreams i am free as a bird
Soaring above it all
Where the ocean and horizon are blurred
Will i dive in, rise up, or fall?
Don’t look back, i let go
Mermaids on the seashore
It’s not just that i’m too stoned
Freedom when my eyes close
It wasn’t enough, oh no no
Wasn’t enough, oh no no
Wasn’t enough
I’m coming up, oh no no
I’m coming up, oh no no
I’m coming up
In my daydreams i am free as a bird
Soaring above it all
Where the ocean and horizon are blurred
Will i dive in, rise up, or fall?

Грезы (перевод)

Соблазненный неизвестным
Приснилось все это в замедленной съемке
Настоящее или просто фото?
Возвышенный, как эмоция
Этого было недостаточно, о нет нет
Было недостаточно, о нет нет
Не хватило
Я иду, о нет нет
Я иду, о нет нет
Я поднимаюсь
В моих мечтах я свободен, как птица
Парящий над всем этим
Где океан и горизонт размыты
Буду ли я нырять, подниматься или падать?
Не оглядывайся, я отпускаю
Русалки на берегу моря
Дело не только в том, что я слишком накуренный
Свобода, когда мои глаза закрываются
Этого было недостаточно, о нет нет
Было недостаточно, о нет нет
Не хватило
Я иду, о нет нет
Я иду, о нет нет
Я поднимаюсь
В моих мечтах я свободен, как птица
Парящий над всем этим
Где океан и горизонт размыты
Буду ли я нырять, подниматься или падать?