Перевод текста песни Buzz - Lemuria

Buzz (оригинал)

i know you’re shy
i know you like to get high
i know you probably wouldn’t never talk to me
if you didn’t have a buzz, if you didn’t have a buzz
at least you have something to talk about
i try to not be awkward
i know you just want to drink
it’s hard to stay sober when you don’t look at me
i try to not be awkward
i know you just want to drink
it’s hard to stay sober when you don’t look at me
am i optimistic, or just naive?
all my friends say it’s bravery
i’d rather be slapped than pitied, i’d rather be slapped than pitied
at least i have something to talk about
i try to not be awkward
i know you just want to drink
it’s hard to stay sober when you don’t look at me
i try to not be awkward
i know you just want to drink
it’s hard to stay sober when you don’t look at me
yeah i’ve got choices
better make the right choices
t-chart all my choices
at least i still have choices
i try to not be awkward
i know you just want to drink
it’s hard to stay sober when you don’t look at me
i try to not be awkward
i know you just want to drink
it’s hard to stay sober when you don’t look at me

Жужжать (перевод)

я знаю, что ты застенчивый
я знаю, что ты любишь кайфовать
я знаю, что ты, вероятно, никогда не заговоришь со мной
если у вас не было шума, если у вас не было шума
по крайней мере, вам есть о чем поговорить
я стараюсь не быть неловкой
я знаю, ты просто хочешь выпить
трудно оставаться трезвым, когда ты не смотришь на меня
я стараюсь не быть неловкой
я знаю, ты просто хочешь выпить
трудно оставаться трезвым, когда ты не смотришь на меня
я оптимист или просто наивен?
все мои друзья говорят, что это храбрость
я лучше получу пощечину, чем пожалею, лучше получу пощечину, чем пожалею
по крайней мере мне есть о чем поговорить
я стараюсь не быть неловкой
я знаю, ты просто хочешь выпить
трудно оставаться трезвым, когда ты не смотришь на меня
я стараюсь не быть неловкой
я знаю, ты просто хочешь выпить
трудно оставаться трезвым, когда ты не смотришь на меня
да у меня есть выбор
лучше сделать правильный выбор
t-диаграмма все мои варианты
по крайней мере, у меня все еще есть выбор
я стараюсь не быть неловкой
я знаю, ты просто хочешь выпить
трудно оставаться трезвым, когда ты не смотришь на меня
я стараюсь не быть неловкой
я знаю, ты просто хочешь выпить
трудно оставаться трезвым, когда ты не смотришь на меня