Перевод текста песни In a World of Ghosts... - Lemuria

In a World of Ghosts... (оригинал)

I haven’t seen you cry yet.
I’m betting a million I won’t see it happen.
I wonder how you hide it.
We’re miles away from each other.
The telephone is not enough to keep this together,
Keep this together, keep this together.
We’re lonely, and frustrated.
We need better communication.
We’re miles away from each other.
The telephone is not enough to keep this together,
Keep this together, keep this together.
But when I’m with you everything’s perfect.
Goddamnit with you things are perfect.
I haven’t seen you cry yet.

В Мире Призраков... (перевод)

Я еще не видел, чтобы ты плакал.
Держу пари на миллион, я этого не увижу.
Интересно, как ты это скрываешь.
Мы далеко друг от друга.
Телефона недостаточно, чтобы держать это вместе,
Держите это вместе, держите это вместе.
Мы одиноки и разочарованы.
Нам нужно улучшить связь.
Мы далеко друг от друга.
Телефона недостаточно, чтобы держать это вместе,
Держите это вместе, держите это вместе.
Но когда я с тобой, все прекрасно.
Черт возьми, с тобой все идеально.
Я еще не видел, чтобы ты плакал.