| Ripped from my outstretched arms
| Вырванный из моих протянутых рук
|
| O her weakness for worldly charms!
| О ее слабость к мирским прелестям!
|
| Serpentina Root and ribs entwine
| Змеиный корень и ребра переплетаются
|
| As I dream of her moonlit eyes
| Когда я мечтаю о ее лунных глазах
|
| So don’t cremate me when I’m gone
| Так что не кремируйте меня, когда я уйду
|
| I won’t be gone for long
| Я не уйду надолго
|
| I’m a sinner in the hands of an angry God
| Я грешник в руках разгневанного Бога
|
| Stick me in the ground and let me rot
| Воткните меня в землю и дайте гнить
|
| Where the grass don’t grow
| Где трава не растет
|
| And the leaves don’t lie A
| И листья не лгут А
|
| Nd their worm dyeth not
| И их червь не красит
|
| Just call me «Ichabod.»
| Зови меня просто «Икабод».
|
| O hearken the boneyard bells!
| О, внемлите колокольчикам кладбища!
|
| The tintinnabulation of Hell
| Тониннабуляция ада
|
| I’ll come creepin' out a dead chimney
| Я выползаю из мертвого дымохода
|
| With the turn of a skeleton key
| Поворотом отмычки
|
| Take the long way around Mt. Zion
| Совершите долгий путь вокруг горы Сион
|
| Opt out of the Ramsom’d Choir
| Отказаться от участия в хоре Ramsom’d
|
| No Glory, divine amazing grace
| Нет Славы, божественная удивительная благодать
|
| Just to waft through her window lace
| Просто чтобы донести через ее оконное кружево
|
| Where the grass don’t grow
| Где трава не растет
|
| And the leaves don’t lie A
| И листья не лгут А
|
| Nd their worm dyeth not
| И их червь не красит
|
| Just call me «Ichabod.» | Зови меня просто «Икабод». |