Перевод текста песни They Won't Let Me Forget (All the Things I Can't Recall) - Legendary Shack Shakers

They Won't Let Me Forget (All the Things I Can't Recall) (оригинал)

They said I got blind drunk blacked out and blew over the limit
They said I punched some cop in the face and made 'im fall
But now it’s like this town don’t even want me in it
They won’t let me forget all the things I can’t recall
They said I stripped buck naked and wove my gun at women
They said I did it at the wig shop there inside the mall
Then they threw a big fuss 'bout a fountain where I went swimmin'
They won’t let me forget all th things I can’t recall
Well I’ll take thir word that I might have had one too many
After all there’s about three days of missing times
But I’d just like to see if they do any better
If the love of their life told 'em she was livin' a lie
I guess I hack-sawed the legs off the town’s only water tower
And they say that’s quote unquote «against the law»
And the mess it made flooded out the city hall there
They won’t let me forget all the things I can’t recall
Won’t let me forget all the things I can’t recall
They won’t let me forget all the things I can’t recall

(перевод)

Они сказали, что я напился в слепую, потерял сознание и взорвал лимит
Они сказали, что я ударил какого-то полицейского по лицу и заставил его упасть
Но теперь это похоже на то, что этот город даже не хочет, чтобы я был в нем
Они не дадут мне забыть все то, что я не могу вспомнить
Они сказали, что я раздевал оленя догола и плел свой пистолет на женщин
Они сказали, что я сделал это в магазине париков в торговом центре.
Потом они устроили большой шум из-за фонтана, в котором я купался.
Они не дадут мне забыть все, что я не могу вспомнить
Что ж, я поверю им на слово, что, возможно, у меня было слишком много
В конце концов, есть около трех дней отсутствующего времени
Но я просто хотел бы посмотреть, станут ли они лучше
Если любовь всей их жизни сказала им, что она живет во лжи
Кажется, я отпилил ножки единственной в городе водонапорной башни.
А еще говорят, что в кавычках «против закона»
И беспорядок, который он устроил, залил там мэрию
Они не дадут мне забыть все то, что я не могу вспомнить
Не дай мне забыть все то, что я не могу вспомнить
Они не дадут мне забыть все то, что я не могу вспомнить