Перевод текста песни Hellwater - Legendary Shack Shakers

Hellwater (оригинал)

Hell or highwater, Baby Katy Gray
Hell or highwater done washed her away
Hell or highwater in the troublesome creek
Hell or highwater, Baby Katy Gray
Hell or highwater done washed her away
Hell or highwater in the troublesome creek
Like baby Moses in the reeds, can’t ya see what I meen?
Ya gotta Row, ya gotta Wade, ya gotta give til it bleeds
'Cause higher Hellwater is the last thing ya need
Hell or highwater, Speedy’s floatin' away
1937 must be Jugdement Day
Hell or highwater, Holstein on the porch
And not enough sense to swim the hell on home
Hell or highwater suckin' down the sink
Just jiggle on the handle til the guilt goes away
Ya gotta dive like a duck, dogpaddle or plunge
Higher Hellwater’s got ya on the run
Higher Hellwater’s got ya on the run
Hell or highwater in the welfare line
If the good Lord’s willin' and the creek don’t rise
Hell or highwater, three hots and a cot
Case quarter change and Katrina Cough
Hell or highwater, it’s the slugde o' sin
A color TV and a bottle o' gin
He wants your nose in The Book, drop down on your knees
It’s higher Hellwater, honey, if you please

Hellwater (перевод)

Ад или высокая вода, Малышка Кэти Грей
Ад или паводок смыл ее
Ад или паводок в беспокойном ручье
Ад или высокая вода, Малышка Кэти Грей
Ад или паводок смыл ее
Ад или паводок в беспокойном ручье
Как младенец Моисей в камышах, разве ты не видишь, что я имею в виду?
Я должен Роу, ты должен Уэйд, ты должен дать, пока он не истечет кровью
Потому что высшая Адская вода - это последнее, что тебе нужно.
Ад или паводок, Спиди уплывает
1937 год должен быть судным днем
Ад или паводок, Гольштейн на крыльце
И не хватило смысла плыть к чертям домой
Ад или паводок сосать в раковину
Просто покачивайте ручку, пока чувство вины не исчезнет
Я должен нырнуть, как утка, весло или погрузиться
Higher Hellwater заставил тебя бежать
Higher Hellwater заставил тебя бежать
Ад или паводок в линии социального обеспечения
Если воля Господа и ручей не поднимается
Ад или паводок, три горячих и детская кроватка
Смена четверти дела и Катрина Кашель
Ад или паводок, это грех греха
Цветной телевизор и бутылка джина
Он хочет, чтобы твой нос был в Книге, опустись на колени
Это выше Адской воды, дорогая, пожалуйста