Перевод текста песни Friend Of The Poor - Leeland Mooring, Andy Park

Friend Of The Poor - Leeland Mooring, Andy Park
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friend Of The Poor, исполнителя - Leeland Mooring
Дата выпуска: 23.11.2008
Язык песни: Английский

Friend Of The Poor

(оригинал)
On the African plains a young mother weeps for her hungry child
She prays he’ll survive
With tear-filled eyes she looks up to heaven and calls Your name
She pours out her pain
You know her name and You hear her cries
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Make this heart a home, come to my rescue
Friend of the poor
On the streets of LA an old man lies in his cardboard home
He feels so alone
With tear stained eyes he looks up to heaven and prays a prayer
Is anyone there?
You know his name and You hear his cries
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Make this heart a home, come to my rescue
It’s getting dark, it’s getting late
It’s cold outside the rich man’s gate
And I’m wondering do you have any friends around here?
Who are friends of the poor to help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Give this heart a home, come to my rescue
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Give this heart a home, come to my rescue
Friend of the poor

Друг Бедных

(перевод)
На африканских равнинах молодая мать оплакивает своего голодного ребенка
Она молится, чтобы он выжил
Со слезами на глазах она смотрит на небо и зовет Твое имя
Она изливает свою боль
Вы знаете ее имя, и вы слышите ее крики
Друг бедных, помоги мне в ночи
Помоги мне в бою, приди на помощь
Друг бедных возьми эту кожу и кости
Сделай это сердце домом, приди ко мне на помощь
Друг бедных
На улицах Лос-Анджелеса старик лежит в своем картонном домике.
Он чувствует себя таким одиноким
С заплаканными глазами он смотрит на небо и молится молитвой
Кто-то там?
Вы знаете его имя, и вы слышите его крики
Друг бедных, помоги мне в ночи
Помоги мне в бою, приди на помощь
Друг бедных возьми эту кожу и кости
Сделай это сердце домом, приди ко мне на помощь
Темнеет, уже поздно
За воротами богача холодно
И мне интересно, есть ли у вас здесь друзья?
Кто друзья бедных, чтобы помочь мне в ночи
Помоги мне в бою, приди на помощь
Друг бедных возьми эту кожу и кости
Дай этому сердцу дом, приди ко мне на помощь
Друг бедных, помоги мне в ночи
Помоги мне в бою
Друг бедных, помоги мне в ночи
Помоги мне в бою, приди на помощь
Друг бедных возьми эту кожу и кости
Дай этому сердцу дом, приди ко мне на помощь
Друг бедных
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unshakable 2007
Come Reign 2007
You Are God 2007
Revive Us Again 2007
Have Your Way In Me ft. Andy Park 2004
In The Secret ft. Andy Park 2004
My Father My Friend 2007
May The Lord Bless You 2007
Multiply Your Love ft. Andy Park 2004
Spirit Of The Sovereign Lord ft. Andy Park 2004
Only You ft. Andy Park 2004
Silent Night Alleluia 2016
Still Shining 2016
We Will Dance ft. Andy Park 1996
Let It Rain 1997
Come and Follow Me ft. Andy Park 2004
In the Secret (I Want to Know You) 2004
Glory Be to the Father 2017
God Is Love 2017
City of Light 2017

Тексты песен исполнителя: Andy Park