| Friend Of The Poor (оригинал) | Друг Бедных (перевод) |
|---|---|
| On the African plains a young mother weeps for her hungry child | На африканских равнинах молодая мать оплакивает своего голодного ребенка |
| She prays he’ll survive | Она молится, чтобы он выжил |
| With tear-filled eyes she looks up to heaven and calls Your name | Со слезами на глазах она смотрит на небо и зовет Твое имя |
| She pours out her pain | Она изливает свою боль |
| You know her name and You hear her cries | Вы знаете ее имя, и вы слышите ее крики |
| Friend of the poor help me through the night | Друг бедных, помоги мне в ночи |
| Help me in the fight, come to my rescue | Помоги мне в бою, приди на помощь |
| Friend of the poor take these skin and bones | Друг бедных возьми эту кожу и кости |
| Make this heart a home, come to my rescue | Сделай это сердце домом, приди ко мне на помощь |
| Friend of the poor | Друг бедных |
| On the streets of LA an old man lies in his cardboard home | На улицах Лос-Анджелеса старик лежит в своем картонном домике. |
| He feels so alone | Он чувствует себя таким одиноким |
| With tear stained eyes he looks up to heaven and prays a prayer | С заплаканными глазами он смотрит на небо и молится молитвой |
| Is anyone there? | Кто-то там? |
| You know his name and You hear his cries | Вы знаете его имя, и вы слышите его крики |
| Friend of the poor help me through the night | Друг бедных, помоги мне в ночи |
| Help me in the fight, come to my rescue | Помоги мне в бою, приди на помощь |
| Friend of the poor take these skin and bones | Друг бедных возьми эту кожу и кости |
| Make this heart a home, come to my rescue | Сделай это сердце домом, приди ко мне на помощь |
| It’s getting dark, it’s getting late | Темнеет, уже поздно |
| It’s cold outside the rich man’s gate | За воротами богача холодно |
| And I’m wondering do you have any friends around here? | И мне интересно, есть ли у вас здесь друзья? |
| Who are friends of the poor to help me through the night | Кто друзья бедных, чтобы помочь мне в ночи |
| Help me in the fight, come to my rescue | Помоги мне в бою, приди на помощь |
| Friend of the poor take these skin and bones | Друг бедных возьми эту кожу и кости |
| Give this heart a home, come to my rescue | Дай этому сердцу дом, приди ко мне на помощь |
| Friend of the poor help me through the night | Друг бедных, помоги мне в ночи |
| Help me in the fight | Помоги мне в бою |
| Friend of the poor help me through the night | Друг бедных, помоги мне в ночи |
| Help me in the fight, come to my rescue | Помоги мне в бою, приди на помощь |
| Friend of the poor take these skin and bones | Друг бедных возьми эту кожу и кости |
| Give this heart a home, come to my rescue | Дай этому сердцу дом, приди ко мне на помощь |
| Friend of the poor | Друг бедных |
Перевод текста песни Friend Of The Poor - Leeland Mooring, Andy Park
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friend Of The Poor , исполнителя -Leeland Mooring
Дата выпуска:23.11.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |