Перевод текста песни Come Reign - Andy Park

Come Reign (оригинал)

When Your children cried in pain
«Deliver us from Pharaoh’s hand,»
Your kingdom came
You released them from their chains
And You led them to the Promised Land
Your kingdom came
You rolled back the mighty waters
And You crushed their enemy
You brought freedom to the prisoners
And You gave them victory
You (come) reign over heaven and earth
You (come) reign with all authority
You (come) reign over powers and thrones
And over all that You have made
You (come) reign
When the blind man cried to You
«Jesus, touch my eyes so I can see,»
Your kingdom came
When the leper cried to You
«Jesus, I know You can make me clean,»
Your kingdom came
When You heard their cry for mercy
You reached out Your healing hand
With compassion and with authority
Lord, bring Your kingdom once again
You (come) reign over heaven and earth
You (come) reign with all authority
You (come) reign over powers and thrones
And over all that You have made
You (come) reign
.(come reign)
As we come to worship You
In the splendor of Your majesty
Your kingdom reigns
As we yield our lives to You
You come to meet our deepest needs
Your kingdom reigns
Father, hear our cry for mercy
And reach out Your healing hand
As we bow to your authority
Bring Your kingdom once again
You (come) reign over heaven and earth
You (come) reign with all authority
You (come) reign over powers and thrones
And over all that You have made
You (come) reign
.
(come reign)
Come reign over darkness and death
Come reign over Your enemy
Come reign over all we can see
And over all that is unseen
You (come) reign over heaven and earth
You (come) reign with all authority
You (come) reign over powers and thrones
And over all that You have made
You (come) reign

Приди Царствовать (перевод)

Когда Твои дети плакали от боли
«Избавь нас от руки фараона»,
Ваше королевство пришло
Ты освободил их от цепей
И Ты привел их в Землю Обетованную
Ваше королевство пришло
Ты откатил могучие воды
И Ты сокрушил их врага
Вы принесли свободу заключенным
И Ты дал им победу
Ты (приходи) царствуй над небом и землей
Ты (приходи) царствуй со всей властью
Ты (приходи) царствуй над силами и тронами
И над всем, что Ты сделал
Ты (приходи) царствуй
Когда слепой взывал к Тебе
«Иисус, коснись моих глаз, чтобы я мог видеть»,
Ваше королевство пришло
Когда прокаженный взывал к Тебе
«Иисус, я знаю, что Ты можешь очистить меня»,
Ваше королевство пришло
Когда Ты услышал их крик о пощаде
Ты протянул свою исцеляющую руку
С состраданием и авторитетом
Господи, верни Своё Царство ещё раз
Ты (приходи) царствуй над небом и землей
Ты (приходи) царствуй со всей властью
Ты (приходи) царствуй над силами и тронами
И над всем, что Ты сделал
Ты (приходи) царствуй
.(приходите править)
Когда мы приходим поклоняться Тебе
В великолепии Вашего величества
Ваше королевство правит
Когда мы отдаем наши жизни Тебе
Вы приходите, чтобы удовлетворить наши самые глубокие потребности
Ваше королевство правит
Отец, услышь наш крик о пощаде
И протяни Свою исцеляющую руку
Когда мы преклоняемся перед вашим авторитетом
Принесите свое королевство еще раз
Ты (приходи) царствуй над небом и землей
Ты (приходи) царствуй со всей властью
Ты (приходи) царствуй над силами и тронами
И над всем, что Ты сделал
Ты (приходи) царствуй
.
(приходите править)
Приходите царствовать над тьмой и смертью
Приходите править своим врагом
Приходите царствовать над всем, что мы видим
И над всем, что невидимо
Ты (приходи) царствуй над небом и землей
Ты (приходи) царствуй со всей властью
Ты (приходи) царствуй над силами и тронами
И над всем, что Ты сделал
Ты (приходи) царствуй