| Como Te Gusta (оригинал) | Как Вам Нравится (перевод) |
|---|---|
| ¿Qué? | Чем? |
| Chica | Девочка |
| ¿Qué? | Чем? |
| Vamo' a seguir la rumba | Пойдем следовать за румбой |
| ¿Qué pasó? | Что случилось? |
| Perdona, no lo tome' a mal | Извините, не поймите неправильно |
| Pero yo tengo todo, ma', pa' complacerte | Но у меня есть все, ма, чтобы доставить тебе удовольствие |
| Y yo sé, todo tiene su final | И я знаю, всему есть конец |
| Pero se me hizo infinito el momento 'e verte | Но момент «и видя тебя сделал меня бесконечным |
| No hay quien me haga borrar lo que me hiciste | Нет никого, кто мог бы заставить меня стереть то, что ты сделал со мной. |
| Sólo tú me provocas | только ты меня провоцируешь |
| Solita, tú, bailando, me desenfocas | Один, ты, танцуя, ты размывает меня |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ты, тот, кого я видел в толпе |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ты скажи мне, детка, если тебе нравится в темноте |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тогда, детка, выключи свет, свет |
| Como te gusta | Как вам нравится |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ты, тот, кого я видел в толпе |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ты скажи мне, детка, если тебе нравится в темноте |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тогда, детка, выключи свет, свет |
| Como te gusta | Как вам нравится |
| Como te encanta, hablando claro, baby, me fascina | Как ты это любишь, ясно говоря, детка, это меня завораживает |
| Ma', no tengo tantas, como tú ninguna me hace' la machina | Ма, у меня их не так много, как у тебя, никто не делает меня машиной |
| ¿Dónde estás que te noto bailando de lejos? | Где ты, что я издалека замечаю, как ты танцуешь? |
| Dime dónde estás, ¿por qué-por qué te escapas? | Скажи мне, где ты, почему-почему ты убегаешь? |
| Pero, girl, dale slow | Но, девочка, помедленнее |
| Que lo que yo quiero es tenerte | Я хочу, чтобы ты |
| Pero, deep down, you know | Но в глубине души ты знаешь |
| Que conmigo quieres correrte | что ты хочешь бежать со мной |
| Un Oscar tú te merece', eh-eh | Ты заслуживаешь Оскара, э-э |
| Actriz de nacimiento, duro más de tres | Прирожденная актриса, продержалась более трех |
| Cuando la llamo, siempre me contesta | Когда я ей звоню, она всегда мне отвечает |
| Cuando nos prendemo', pa' to' lo malo ella se presta | Когда мы включаемся, при всем плохом она поддается |
| Una diabla que quiere pecar | Дьявол, который хочет грешить |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ты, тот, кого я видел в толпе |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ты скажи мне, детка, если тебе нравится в темноте |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тогда, детка, выключи свет, свет |
| Como te gusta | Как вам нравится |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ты, тот, кого я видел в толпе |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ты скажи мне, детка, если тебе нравится в темноте |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тогда, детка, выключи свет, свет |
| Como te gusta | Как вам нравится |
| Y yo no veo la hora, ¿por qué te demora'? | И я не вижу времени, зачем оно тебе? |
| Tu piel a mí me llama pa' que me la coma to’a | Твоя кожа зовет меня, чтобы я мог съесть все это |
| Ella es soltera y tiene planes 'e seguir sola | Она не замужем и планирует продолжать в одиночку |
| Si estoy contigo y otra llama, le digo: «No puedo ahora» | Если я с тобой и другой звонит, я говорю: "Сейчас не могу" |
| Me tienes envicia’o como un adicto buscando su droga | Ты меня пристрастил, как наркоман, ищущий свой наркотик |
| To' el día pensando en los orgasmo' que por mí hacía' | Целый день думал об оргазмах, которые он мне доставил |
| Y yo no sé si te quedas o si mañana te vas | И я не знаю, останешься ты или уедешь завтра |
| Pero tú nunca va' a olvida' lo que hacíamo' en la intimidad, ah | Но ты никогда не забудешь, что мы делали в уединении, ах |
| Cuando la llamo, siempre me contesta | Когда я ей звоню, она всегда мне отвечает |
| Cuando nos prendemo', pa' to' lo malo ella se presta | Когда мы включаемся, при всем плохом она поддается |
| Una diabla que quiere pecar | Дьявол, который хочет грешить |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ты, тот, кого я видел в толпе |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ты скажи мне, детка, если тебе нравится в темноте |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тогда, детка, выключи свет, свет |
| Como te gusta | Как вам нравится |
| Lu-Lu-Lunay | Пн-Мо-Луна |
| Leebrian | либриан |
| Sky Rompiendo | разрывая небо |
| Chris Jeday (Indica) | Крис Джедей (Индика) |
| Gaby Music (What up?) | Габи Музыка (Что случилось?) |
| Huztle The Magic Rhythms, baby | Huztle The Magic Rhythms, детка |
| Black Koi, Black Koi | Черный кои, черный кои |
| Indica Rompiendo | Указывает на поломку |
| Los que no fallan | Те, кто не терпит неудачу |
| Dime Leebrian | Скажи мне Либриан |
| Lu-Lu-Lunay | Пн-Мо-Луна |
Перевод текста песни Como Te Gusta - Leebrian, Lunay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como Te Gusta , исполнителя -Leebrian
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:30.08.2018
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: