| Por Mi Culpa (оригинал) | Из-За Меня. (перевод) |
|---|---|
| (Ya no conozco quién tú eres; | (Я больше не знаю, кто ты; |
| ¿En qué te convertiste? | Кем ты стал? |
| Para mí es muy triste verte así) | Мне очень грустно видеть тебя такой) |
| Viviéndote la vida de soltera a lo loco, a tu manera | Живи одинокой жизнью, как сумасшедшая, по-твоему |
| Ahora tus padre' se preguntan quién tú eras | Теперь твои родители задаются вопросом, кем ты был |
| Y si supieran que | И если бы они знали, что |
| Fue por mi culpa que ella ya no se entrega igual | Это моя вина, что она больше не дает себе того же |
| Fue por mi culpa que ahora no para de tomar | Я виноват, что теперь он не перестанет пить |
| Fue por mi culpa que ella ya no ama má' na' | Я виноват, что она больше не любит |
| Oye, lo siento, lo siento, lo siento | Эй, прости, прости, прости |
| (Yeah-yeah) | (Ага-ага) |
| Te fallé y será la última vez | Я подвел тебя, и это будет в последний раз |
| Porque ya hiciste tu camino y no estoy en él | Потому что ты уже сделал свой путь, и я не на нем |
| No queda más opción que ser el malo en el papel (El malo) | Нет другого выбора, кроме как быть плохим парнем на бумаге (плохим парнем) |
| Pero aquí yo voy a seguir por si quieres volver | Но здесь я собираюсь продолжить, если вы хотите вернуться |
| Admito que lo hice sin necesidad (Sin necesidad) | Я признаю, что сделал это без надобности (без надобности) |
| Mató la tentación, tu amiga lo hizo con maldad | Он убил искушение, твой друг сделал это со злом |
| No solo fue con ella, también fue con otras má' | Это было не только с ней, но и с другими». |
| No todos son iguale', pero en ninguno debes de confiar, yeah | Не все одинаковы, но никому не стоит доверять, да |
| Ahora la calle es su casa (Ey) | Теперь улица - твой дом (Эй) |
| No hay hombre que la complazca | Нет мужчины, который доставляет ей удовольствие |
| Con el amor ella no tranza (No) | С любовью она не транза (Нет) |
| Se ha convertí'o en una amenaza | Это стало угрозой |
| Por mi culpa que ella ya no se entrega igual | Я виноват, что она больше не дает себе того же |
| Fue por mi culpa que ahora no para de tomar | Я виноват, что теперь он не перестанет пить |
| Fue por mi culpa que ella ya no ama má' na' | Я виноват, что она больше не любит |
| Oye, lo siento, lo siento, lo siento | Эй, прости, прости, прости |
| Otra botella vacía, otra noche que se va (Que se va) | Еще одна пустая бутылка, еще одна ночь, которая уходит (уходит) |
| Otros brazos que intentan darme lo que tú me dabas (Y me diste) | Другие руки, которые пытаются дать мне то, что ты дал мне (и ты дал мне) |
| Pega’o al cel' a ver si tú me llamas | Придерживайтесь телефона, чтобы увидеть, позвоните ли вы мне |
| Mintiéndome porque ya no queda nada | Вру себе, потому что ничего не осталось |
| Las traicione' se pagan con el karma | Предательства оплачиваются кармой |
| Maté tu corazón y me disparé con la misma arma | Я убил твое сердце и застрелился из того же пистолета |
| Tú por mí te ibas a to’a, bebé | Ты пошел на все ради меня, детка |
| Y yo sé que eso' momento' no volverá-á-án | И я знаю, что этот «миг» не вернется-а-ан |
| Sé que el tiempo pasara, my love, pero me toca-a-a | Я знаю, что время пройдет, любовь моя, но моя очередь |
| Imaginar que no me recordarás | Представь, что ты не будешь помнить меня |
| Ahora la calle es su casa (Ey) | Теперь улица - твой дом (Эй) |
| No hay hombre que la complazca | Нет мужчины, который доставляет ей удовольствие |
| Con el amor ella no tranza (No) | С любовью она не транза (Нет) |
| Se ha convertí'o en una amenaza | Это стало угрозой |
| Por mi culpa que ella ya no se entrega igual | Я виноват, что она больше не дает себе того же |
| Fue por mi culpa que ahora no para de tomar | Я виноват, что теперь он не перестанет пить |
| Fue por mi culpa que ella ya no ama má' na' | Я виноват, что она больше не любит |
| Oye, lo siento, lo siento, lo siento | Эй, прости, прости, прости |
| (Yeah-yeah) | (Ага-ага) |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Lu'-Lu' | Лу'-Лу' |
| Lu'-Lu'-Lunay | Лу'-Лу'-Лунай |
| Chris Jeday (Chris Jeday) | Крис ДжедейКрис Джедей |
| Gaby Music (Woh-woh) | Габи Музыка (Воу-воу) |
| Du-, Du-, Dulce Como Candy (Dulce Como Candy) | Du-, Du-, Sweet as Candy (Сладкий как конфетка) |
| Dímelo, Nino (Dímelo, Nino) | Скажи мне, Нино (Скажи мне, Нино) |
| Lo' Marciano', baby | «Марсианин», детка |
| For you my love | для тебя моя любовь |
Перевод текста песни Por Mi Culpa - Lunay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Por Mi Culpa , исполнителя -Lunay
Песня из альбома: Épico
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.10.2019
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Star Island
Выберите на какой язык перевести: