Перевод текста песни Where Is My Baby Tonight - Lee Roy Parnell

Where Is My Baby Tonight (оригинал)

I got a feeling hoping it’s wrong why it is hanging on so long
Why is my heart aching so bad why is this song sounding so sad
I got a feeling hoping it’s wrong
The ocean is on my left the desert is on my right
Heaven is up and hell is down but where is my baby tonight
Where is my baby tonight
I want you only you’re not around
It’s gettin' lonely the sun’s going down
Here comes the moon here come the stars
Here come the blues from my old guitar
I want you only you’re not around
The ocean is on my left…
Where is my baby tonight where is my baby tonight
Where is my baby tonight
Where is my baby tonight where is my baby tonight
Where is my baby tonight

Where Is My Baby Tonight (перевод)

У меня есть чувство, что я надеюсь, что это неправильно, почему это так долго висит
Почему у меня так болит сердце, почему эта песня звучит так грустно?
У меня есть чувство, что это неправильно
Океан слева от меня, пустыня справа
Небеса наверху, а ад внизу, но где сегодня мой ребенок?
Где мой ребенок сегодня вечером
Я хочу тебя, только тебя нет рядом
Становится одиноко, солнце садится
Вот и луна, вот и звезды
А вот и блюз с моей старой гитары
Я хочу тебя, только тебя нет рядом
Океан слева от меня…
Где мой ребенок сегодня вечером, где мой ребенок сегодня вечером
Где мой ребенок сегодня вечером
Где мой ребенок сегодня вечером, где мой ребенок сегодня вечером
Где мой ребенок сегодня вечером