Перевод текста песни Don't Water It Down - Lee Roy Parnell

Don't Water It Down (оригинал)

I Like My Coffee Strong And Black
Don’t Cut It With No Cream
I Like My Clear Corn Liquor
I Like My High Test Gasoline
You Come On Like A Freight Train
But Honey You’re On The Right Track
Go Ahead And Give It Full Throttle Baby
Don’t Hold Nothing Back
Don’t Water It Down Shoot
It To Me Straight Whatever You Got
To Dish Out Honey I Can Take
Ain’t Afraid Of The Hard Stuff
And I Ain’t Just Foolin' Around
Give It All You Got Girl
Don’t Water It Down
Some Like A Woman Meek And Mild
That Don’t Get In The Way
But I Like A Woman Just A Little Bit Wild
That Says What She Means To Say Honey
Whatever You’re Feeling
Don’t Sugarcoat The Truth Go On
Tell It Like It Is Little Girl
I Can Handle A Hundred Proof
Repeat Chorus Twice
Oh, Don’t Water It Down

Не Разбавляйте Его Водой (перевод)

Я люблю крепкий и черный кофе
Не режьте без сливок
Мне нравится мой прозрачный кукурузный ликер
Мне нравится мой бензин высокого качества
Вы идете, как товарный поезд
Но дорогая, ты на правильном пути
Иди вперед и дай полный газ, детка
Не сдерживай ничего
Не заливайте водой
Это мне прямо, что бы вы ни получили
Выпить мед, который я могу взять
Не боится сложных вещей
И я не просто дурачусь
Отдай все, что у тебя есть, девочка
Не разбавляйте его водой
Некоторым нравятся женщины кроткие и мягкие
Что не мешает
Но мне нравится женщина, просто немного дикая
Это говорит о том, что она имеет в виду, дорогая
Что бы вы ни чувствовали
Не приукрашивайте правду, продолжайте
Скажи, как будто это маленькая девочка
Я могу справиться с сотней доказательств
Повторить припев дважды
О, не разбавляй водой