Перевод текста песни Breaking The Chain - Lee Roy Parnell

Breaking The Chain (оригинал)

I Remember Just How It Felt
Made A Promise Right Then
And There To Never
Do That To No One Else
I’m Breaking The Chain
No More Taking All The Hurt And
All The Wrong Turning Right Around And Passing It On
Spreading The Shame
I’m Breaking The Chain
Tried Passing The Blame For The Shape This Old World’s
In 'bout As Long As I Can Maybe It’s Time I Quit Pointin'
My Finger And Try Lending A Hand
I’m Breaking The Chain Maybe That’s Where The End Of
The Sorrow Starts Little By Little Doing Our Part
Making A Change I’m Breaking The Chain
I’m Breaking The Chain Maybe That’s Where The End Of
The Sorrow Starts Little By Little Doing Our Part
Making A Change I’m Breaking The Chain No More
Taking All The Hurt And All The Wrong Turning Right
Around And Passing It On Spreading The Shame
I’m Breaking The Chain

Разрыв Цепи (перевод)

Я помню, как это чувствовалось
Дал обещание прямо тогда
И там, чтобы никогда
Не делай этого ни для кого другого
Я разрываю цепь
Хватит больше терпеть всю боль и
Все неправильные повороты и передача
Распространение позора
Я разрываю цепь
Пытался передать вину за форму этого старого мира
Насчет того, пока я могу, может быть, пора мне бросить указку
Мой палец и попробуй протянуть руку
Я разрываю цепочку, может быть, вот где конец
Печаль начинается понемногу
Внося изменения, я разрываю цепь
Я разрываю цепочку, может быть, вот где конец
Печаль начинается понемногу
Внося изменения, я больше не разрываю цепь
Принимая всю боль и все неправильные повороты направо
Вокруг и передача его о распространении позора
Я разрываю цепь