| Oh there’s a pick-up truck that’s rusting in the yard
| О, есть пикап, который ржавеет во дворе
|
| And a barkin' dog out front like he’s on guard
| И лающая собака впереди, как будто он на страже
|
| Well, the birds are singin' in the trees
| Ну, птицы поют на деревьях
|
| Ain’t nothing like the summer breeze
| Нет ничего лучше летнего бриза
|
| A hot wind is blowing through the trailer park
| По трейлерному парку дует горячий ветер
|
| Well, just a mile further ain’t that far
| Ну, еще миля не так уж и далеко
|
| Well, Main street looks like an old postcard
| Ну, главная улица выглядит как старая открытка
|
| Won’t you check the aisle, take the dollar gas
| Разве ты не проверишь проход, возьми долларовый газ
|
| And watch the convicts pick up trash
| И смотреть, как осужденные собирают мусор
|
| Livin' on the land of the brave and free
| Живу на земле храбрых и свободных
|
| Georgia, Carolina and Tennessee
| Джорджия, Каролина и Теннесси
|
| Here’s the place you really just gotta be
| Вот место, где ты действительно должен быть
|
| Alabama, Louisiana, Mississippi
| Алабама, Луизиана, Миссисипи
|
| From Texarkana down to Panama City
| От Тексарканы до Панама-Сити
|
| Well, past the tracks on the other side of town
| Ну, мимо путей на другой конец города
|
| They got a little shack that’s almost fallin' down
| У них есть маленькая хижина, которая почти падает
|
| They were drinkin' whiskey with their friends
| Они пили виски со своими друзьями
|
| Well, don’t you know they’re drunk again
| Ну, разве ты не знаешь, что они снова пьяны
|
| And you know that nothing is ever gonna change
| И ты знаешь, что ничего никогда не изменится
|
| Well, they got themselves a rockabilly band
| Ну, они завели себе рокабилли-группу
|
| And I went there once to try to lend a hand
| И я пошел туда однажды, чтобы попытаться протянуть руку
|
| Yeah, the music is hot and the beers are cold
| Да, музыка горячая, а пиво холодное
|
| I ain' that young, I ain’t that old
| Я такой молодой, я не такой старый
|
| It’s the little things gonna satisfy our souls
| Это мелочи, которые удовлетворят наши души
|
| They got the Nascar, NFL and the NRA
| У них есть Nascar, NFL и NRA
|
| I’m so glad I’m livin' in the USA
| Я так рад, что живу в США
|
| Alabama, Louisiana, Mississippi
| Алабама, Луизиана, Миссисипи
|
| From Texarkana to Panama City
| От Тексарканы до Панама-Сити
|
| They got a pick-up truck that’s rusting in the yard
| У них есть пикап, который ржавеет во дворе
|
| And a barkin' dog out front like he’s on guard
| И лающая собака впереди, как будто он на страже
|
| Well, the birds are singin' in the trees
| Ну, птицы поют на деревьях
|
| Ain’t nothing like the summer breeze
| Нет ничего лучше летнего бриза
|
| A hot wind is blowing through the trailer park
| По трейлерному парку дует горячий ветер
|
| Georgia, Carolina and Tennessee
| Джорджия, Каролина и Теннесси
|
| Here’s the place you really just gotta be
| Вот место, где ты действительно должен быть
|
| Alabama, Louisiana, Mississippi
| Алабама, Луизиана, Миссисипи
|
| From Texarkana down to Panama City
| От Тексарканы до Панама-Сити
|
| They got the Nascar, NFL and the NRA
| У них есть Nascar, NFL и NRA
|
| I’m so glad I’m livin' in the USA
| Я так рад, что живу в США
|
| Alabama, Louisiana, Mississippi
| Алабама, Луизиана, Миссисипи
|
| From Texarkana to Panama City | От Тексарканы до Панама-Сити |