Перевод текста песни Blue Suede Nights - Lee Rocker

Blue Suede Nights (оригинал)

King is dead, he just left
Been so long, I don’t forget
Blacktop road, moon shine bright
Echoes ring out on a blue suede night
There’s a neon sign, outside the door
A beat-up bass and an old guitar
This ain’t the promised land, that’s all right
Echoes ring out on a blue suede night
See the lonesome train, coming down the track
Passed the lazy river down by the cotton shack
Hear the whistle blow, see the smoke from the stack
King is dead and he ain’t coming back
There in the corner, jukebox play
Singing songs from a better day
Pour me another whiskey, give me a light
Echoes ring out on a blue suede night
See the lonesome train, coming down the track
Passed the lazy river down by the cotton shack
Blacktop road, moon shine bright
Echoes ring out on a blue suede night
Seen this place, I’ve been here before
Ain’t the place for a shooting star
Driving to Graceland, rolling like dice
Echoes ring out on a blue suede night
Echoes ring out on a blue suede night
Echoes ring…

Синие Замшевые Ночи (перевод)

Король умер, он только что ушел
Прошло так много времени, я не забываю
Черная дорога, луна светит ярко
Эхо звучит в синей замшевой ночи
Неоновая вывеска за дверью
Побитый бас и старая гитара
Это не земля обетованная, все в порядке
Эхо звучит в синей замшевой ночи
Смотрите одинокий поезд, идущий по дорожке
Прошел ленивую реку по хлопковой хижине
Услышь свисток, увидишь дым из стека
Король умер и не вернется
Там в углу играет музыкальный автомат
Пение песен из лучшего дня
Налейте мне еще виски, дайте мне огонь
Эхо звучит в синей замшевой ночи
Смотрите одинокий поезд, идущий по дорожке
Прошел ленивую реку по хлопковой хижине
Черная дорога, луна светит ярко
Эхо звучит в синей замшевой ночи
Видел это место, я был здесь раньше
Не место для падающей звезды
Ехать в Грейсленд, бросая кости
Эхо звучит в синей замшевой ночи
Эхо звучит в синей замшевой ночи
Эхо звенит…