Перевод текста песни Finer Things - Lecrae, Tedashii

Finer Things (оригинал)

Candy paint
P-piece of chain
Money stacks
D-diamond ring
People playing that price of vain
Me, I just want the finer things
Haters hate
P-people change
Lost the family, f-face the pain
Before death take my breath away
I just want the finer things
Look, You want a piece of chain?
I want a peace of mind
I had money in the bank while pops is dying
I can get more money can’t buy no time, huh
In a room trying not to cry
Spent quality time so I’m good
Could’ve been out waxing that hood
Of my foreign car, like some sort of star
Stead of giving my time like I should, huh
You wanna know what’s cool?
A daddy dropping his kids off at school
And when his kids is grown with kids of they own
And say my daddy ain’t raise no fool
Sometimes, I sit on a plane full of pain
Care less about a grammy or the fame
I just want to see my kids change
And give up my art for their heart
That’s gain
Mayne, so tell me what you making?
Money or a difference
You was made for that or get paid for that
What’s yo' excuse and yo' mission?
When nobody remembers my name
Or the clothes I wore to that thing
I still rest in peace with my sanity
For them lives I got to help change
Finer things
Okay, I been there, done it to
Seen it all, no birthday suit
Red carpet in my armani suit
Sitting V.I.P.
with ya' favorite group
Bad chicks, actress
R&B diva catch a fever while I’m leaving out the back quick
Now, tell me that won’t boost your arrogance
Exactly
From Dallas to a palace
In Dubai, to the Maasai tactics
In Africa, I’m not bragging
Just explaining that I ain’t lying when I’m saying that I’ve had it all
Dawg, enough bucks under my mattress
So buy what I want
No more lifting like it’s practice
Nope, that’s just racks on racks, and bracket
Fast life, race with me
Gassed right?
this pace isn’t
That life, we should stay living
It’ll make it last, we chase feelings
I did that, but I ain’t get jack
Just enough for the bluff, so try to help you might get jack
And man that’s truth, so get back
Cuz' they hit back
Let me help you

Более Тонкие Вещи (перевод)

Конфетная краска
P-кусок цепи
Денежные стеки
кольцо с D-бриллиантом
Люди, играющие в эту цену напрасно
Я просто хочу лучших вещей
Ненавистники ненавидят
P-люди меняются
Потерял семью, столкнись с болью
Перед смертью забери у меня дыхание
Я просто хочу лучших вещей
Слушай, тебе нужен кусок цепи?
Я хочу душевного спокойствия
У меня были деньги в банке, пока папа умирал
Я могу получить больше денег, не могу купить время, да
В комнате, пытаясь не плакать
Провел качественное время, так что я в порядке
Мог бы быть воском этот капюшон
Моей иномарки, как звезды какой-то
Вместо того, чтобы тратить свое время, как я должен, да
Хочешь знать, что круто?
Папа отвозит своих детей в школу
И когда его дети выросли с собственными детьми
И скажи, что мой папа не поднимет дурака
Иногда я сижу в самолете, полном боли
Меньше заботьтесь о грамматике или славе
Я просто хочу, чтобы мои дети изменились
И отказаться от моего искусства для их сердца
Это выигрыш
Мейн, так скажи мне, что ты делаешь?
Деньги или разница
Вы созданы для этого или вам за это заплатят
Какое у тебя оправдание и твоя миссия?
Когда никто не помнит мое имя
Или одежда, которую я носил с этой штукой
Я все еще покоюсь с моим рассудком
Для их жизни я должен помочь изменить
Прекрасные вещи
Хорошо, я был там, сделал это, чтобы
Видел все это, без костюма на день рождения
Красная дорожка в моем костюме от Армани
Сидящий В.И.П.
с твоей любимой группой
Плохие цыпочки, актриса
Дива R&B подхватывает лихорадку, пока я быстро ухожу
А теперь скажи мне, что это не повысит твоего высокомерия.
Точно
Из Далласа во дворец
В Дубае к тактике масаи
В Африке я не хвастаюсь
Просто объясняю, что я не лгу, когда говорю, что у меня было все это
Чувак, достаточно баксов под моим матрасом
Так купи то, что я хочу
Нет больше подъема, как это практика
Нет, это просто стойки на стойках и кронштейн
Быстрая жизнь, гонка со мной
Газировка да?
этот темп не
Эта жизнь, мы должны продолжать жить
Это продлится долго, мы гонимся за чувствами
Я сделал это, но у меня нет домкрата
Достаточно для блефа, так что постарайтесь помочь, вы можете получить валета
И это правда, так что возвращайся
Потому что они нанесли ответный удар
Давай я тебе помогу