Перевод текста песни Bottle up and Go - Leadbelly

Bottle up and Go (оригинал)

You got to bottle it up and go Well, you got to bottle it up and go Yes, them high-powered women
Sure got to bottle it up and go Well, mama killed a chicken
She thought it was a duck
She put him on the table
With his legs stickin' up You got to bottle it up and go Well, you got to bottle it up and go Yes, them high-powered women
Sure got to bottle it up and go Now, a nickel is a nickel
A dime is a dime
I need no girl
If she won’t wind
You got to bottle it up and go Well, you got to bottle it up and go Yes, them high-powered women
Sure got to bottle it up and go Now she may look old
Ninety years
She ain’t too old
To make you shed tears
She’s got to bottle it up and go Well, she’s got to bottle it up and go Yes, them high-powered women
Sure got to bottle it up and go Now I told my girl
A week before last
The gait she’s comin'
Is just a little too fast
She’s got to bottle it up and go Well, she’s got to bottle it up and go Yes, them high-powered women
Sure got to bottle it up and go Now look-a-here, babe
I steal out at night
Ain’t none of your business
You don’t do me right
You got to bottle it up and go Well, she’s got to bottle it up and go Yes, them high-powered women
Sure got to bottle it up and go.

Закрой бутылку и иди. (перевод)

Вы должны закупорить это и уйти Ну, вы должны закупить это и уйти Да, эти могущественные женщины
Конечно, нужно разлить по бутылкам и идти Ну, мама убила курицу
Она думала, что это утка
Она положила его на стол
С его торчащими ногами Ты должен закупорить это и уйти Ну, ты должен закупорить это и уйти Да, эти могущественные женщины
Конечно, нужно разлить по бутылкам и уйти Теперь, никель есть никель
Копейка есть копейка
Мне не нужна девушка
Если она не заведется
Вы должны закупорить это и уйти Ну, вы должны закупить это и уйти Да, эти могущественные женщины
Конечно, нужно разлить по бутылкам и уйти Теперь она может выглядеть старой
Девяносто лет
Она не слишком старая
Чтобы ты пролил слезы
Она должна закупорить это и уйти Ну, она должна закупорить это и уйти Да, эти могущественные женщины
Конечно, нужно разлить по бутылкам и уйти Теперь я сказал своей девушке
Позапрошлая неделя
Походка, которой она идет
Слишком быстро
Она должна закупорить это и уйти Ну, она должна закупорить это и уйти Да, эти могущественные женщины
Конечно, нужно разлить по бутылкам и идти Теперь посмотри-здесь, детка
я крадусь ночью
Не твое дело
Ты не делаешь меня правильно
Вы должны закупорить это и уйти Ну, она должна закупорить это и уйти Да, эти могущественные женщины
Конечно, нужно разлить по бутылкам и уйти.