Перевод текста песни Red Cross Store Blues - Leadbelly

Red Cross Store Blues - Leadbelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red Cross Store Blues, исполнителя - Leadbelly. Песня из альбома Complete Recorded Works, Vol. 1, 1939-1940, в жанре Блюз
Дата выпуска: 10.10.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

Red Cross Store Blues

(оригинал)
I told her no!
Baby you know I don’t wanna go Justine I ain’t goin'
Down to no Red Cross store
She come down Justine, tell me I wanna talk with you in just a little while
Ain’t you goin' down and fight for your wife and child?
She come down here and she shook my hand
She said Daddy I want you to go down there and fight for me like a man
She said the Red Cross people they treat you mighty fine
They mixing everything up with whiskey and wine
She come down here talkin' to me about the war
I told her baby I ain’t done nothing to go there for
She come down here and she fell down on her knees
I said baby I have to look somewhere for your butter and cheese
She said Daddy I just come down here to tell you so You better go running down to that Red Cross store

Магазин Красного Креста Блюз

(перевод)
Я сказал ей нет!
Детка, ты знаешь, я не хочу идти, Жюстин, я не пойду
Вниз до магазина Красного Креста
Она пришла, Жюстин, скажи мне, что я хочу поговорить с тобой совсем немного
Разве ты не собираешься сражаться за свою жену и ребенка?
Она подошла сюда и пожала мне руку
Она сказала, папа, я хочу, чтобы ты пошел туда и сражался за меня, как мужчина
Она сказала, что люди из Красного Креста относятся к тебе очень хорошо.
Они смешивают все с виски и вином
Она пришла сюда поговорить со мной о войне
Я сказал ее ребенку, что ничего не сделал, чтобы пойти туда
Она пришла сюда и упала на колени
Я сказал, детка, мне нужно где-то искать твое масло и сыр
Она сказала, папа, я просто пришла сюда, чтобы сказать тебе, так что тебе лучше сбегать в тот магазин Красного Креста
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Where Did You Sleep Last Night? 2013
On Christmas Day (It's Almost Day) 2010
Rock Island Line 2019
Goodnight Irene 2019
On a Monday 2012
Alberta 2019
Pigmeat 2019
Midnight Special 2019
Whoa Back Buck 2019
John Hardy 2019
See See Rider 2016
Blue Tail Fly 2019
Good Morning Blues 2019
Good Night Irene 2013
Easy Rider 2019
Take This Hammer 2019
Stewball 2019
John Henry 2019
The Bourgeois Blues 2019
Pretty Flower In Your Backyard 2019

Тексты песен исполнителя: Leadbelly