Перевод текста песни Time Zone - Lauren Wood

Time Zone (оригинал)

Welcome down, to the cool, blue water
Where the open windows blow
Welcome down to the cool, blue water
It’s a place I thought you’d know
I’ve been here, since I was a child, but
I never saw you, before
I’d guessed
You had
Passed this way
Before
Maybe, maybe you were a friend of mine
In another life… in another
Time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine (In another life)
In another life… in another
Time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine (In another life)
In another life… in another
Time zone
Oh…
Oh…
Oh…
Ooh…
Welcome down, to the cool, blue water
Where the open windows blow
Welcome down to the cool, blue water
It’s a place I thought you’d know
I’d guessed
You had
Passed this way
Before
Maybe, maybe you were a friend of mine
In another life… in another
Time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine (In another life)
In another life… in another
Time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine
In another life (In another life, in another life, in another life)
In another time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine (In another life)
In another life… in another
Time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine (In another life)
In another life… in another
Time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine (In another life)
In another life… in another
Time zone
Maybe, maybe you were a friend of mine (In another life)
In another life… in another
Time zone
In another life
In another time zone
In another life
In another time zone
In another life
In another time zone…

(перевод)

Добро пожаловать в прохладную голубую воду
Где дуют открытые окна
Добро пожаловать в прохладную голубую воду
Я думал, ты знаешь это место
Я был здесь с детства, но
Я никогда не видел тебя раньше
я догадался
Ты имел
Прошел этот путь
До
Может быть, может быть, ты был моим другом
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Может быть, может быть, ты был моим другом (В другой жизни)
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Может быть, может быть, ты был моим другом (В другой жизни)
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Ой…
Ой…
Ой…
Ох…
Добро пожаловать в прохладную голубую воду
Где дуют открытые окна
Добро пожаловать в прохладную голубую воду
Я думал, ты знаешь это место
я догадался
Ты имел
Прошел этот путь
До
Может быть, может быть, ты был моим другом
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Может быть, может быть, ты был моим другом (В другой жизни)
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Может быть, может быть, ты был моим другом
В другой жизни (В другой жизни, в другой жизни, в другой жизни)
В другом часовом поясе
Может быть, может быть, ты был моим другом (В другой жизни)
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Может быть, может быть, ты был моим другом (В другой жизни)
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Может быть, может быть, ты был моим другом (В другой жизни)
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
Может быть, может быть, ты был моим другом (В другой жизни)
В другой жизни… в другой
Часовой пояс
В другой жизни
В другом часовом поясе
В другой жизни
В другом часовом поясе
В другой жизни
В другом часовом поясе…