Перевод текста песни Drug of Choice - Lata Harbor, Chloe Angelides, Eric Bellinger

Drug of Choice (оригинал)

Wake up and I feel bad
I pull up, I’m so sad
Hot box, I throw back
And I miss you
And I know that you know that, yeah
You already know that
Pop off, better comb my hair
Fast care and slow dance
Blisters, we don’t hold hands
Getting money, like a billiards
You know that, yeah
You already know that
Cause my drug of choice
Is my love for you
Is my love for you
Cause my drug of choice
Is my love for you
Is my love for you
Is my love for you
Is my love for you
Come see me, you need me
All Big Films, no comics
I’d rather us not talk than another broken promise
Like girl on girl, girl please let’s be honest
We ain’t on no PlaySay, yo' sex be the bombest
My drug, your love, so sweet like a fracas
I want it, I need it like mouth orthodontist
You’ve got me hooked on it, I’m not talking Phonics
Tryna' go back to black, like their ain’t nothing about it
So go ahead and say that
If you really meaning it then don’t hold back
It’s automatic when you feel love
I’m talking real love
And don’t ever let go
I’m talking to the end like Death Row
It’s automatic when you feel love
I’m talking real love
Cause my drug of choice
Is my love for you
Is my love for you
Cause my drug of choice
Is my love for you
Is my love for you
Don’t, don’t, don’t
It’s Eazy
Don’t listen to the feedback
Don’t need that, like rehab
You know where I be at
I’m trying, you see that
You know it, yeah
You already know it
Been asking, «Where the tree at?»
I got it, let’s smoke that
Papua, like a forfeit
Get high, like an orbit
You know it, yeah
You already know it
So go ahead and say that
If you really meaning it then don’t hold back
It’s automatic when you feel love
I’m talking real love
And don’t ever let go
I’m talking to the end like Death Row
It’s automatic when you feel love
I’m talking real love
Cause my drug of choice
Is my love for you
Is my love for you
Cause my drug of choice
Is my love for you
Is my love for you

Препарат выбора (перевод)

Просыпаюсь, и мне плохо
Я подъезжаю, мне так грустно
Горячий ящик, я бросаю обратно
И я скучаю по тебе
И я знаю, что ты это знаешь, да
Вы уже знаете, что
Отвали, лучше расчеши мне волосы
Быстрый уход и медленный танец
Волдыри, мы не держимся за руки
Получение денег, как бильярд
Ты знаешь это, да
Вы уже знаете, что
Потому что мой любимый наркотик
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе
Потому что мой любимый наркотик
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе
Приходи ко мне, я тебе нужен
Все большие фильмы, без комиксов
Я бы предпочел, чтобы мы не разговаривали, чем еще одно нарушенное обещание
Как девушка на девушке, девочка, пожалуйста, давай будем честными
Мы не на PlaySay, твой секс будет самым бомбезным
Мой наркотик, твоя любовь, такая сладкая, как скандал
Я хочу это, мне это нужно, как ротовой ортодонт
Ты меня зацепил, я не говорю о фонетике
Пытаюсь вернуться к черному, как будто они ничего об этом не знают.
Так что давай и скажи, что
Если ты действительно это имеешь в виду, то не сдерживайся
Это автоматически, когда вы чувствуете любовь
Я говорю о настоящей любви
И никогда не отпускай
Я говорю до конца, как камера смертников
Это автоматически, когда вы чувствуете любовь
Я говорю о настоящей любви
Потому что мой любимый наркотик
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе
Потому что мой любимый наркотик
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе
Не, не, не
Это легко
Не слушайте отзывы
Не нужно это, как реабилитация
Вы знаете, где я нахожусь
Я пытаюсь, ты видишь, что
Вы это знаете, да
Вы уже это знаете
Спрашивал: «Где дерево?»
Я понял, давай выкурим
Папуа, как неустойка
Получить высоко, как орбита
Вы это знаете, да
Вы уже это знаете
Так что давай и скажи, что
Если ты действительно это имеешь в виду, то не сдерживайся
Это автоматически, когда вы чувствуете любовь
Я говорю о настоящей любви
И никогда не отпускай
Я говорю до конца, как камера смертников
Это автоматически, когда вы чувствуете любовь
Я говорю о настоящей любви
Потому что мой любимый наркотик
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе
Потому что мой любимый наркотик
Моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе