Перевод текста песни Friends Who Failed At Love - Chloe Angelides

Friends Who Failed At Love (оригинал)

In the bowling alley where we were
Hiding from the stupid manager
We were fuckin' on the balcony
I saw the future from the balcony, mm
I closed the curtain to the photo booth
Passed the bag and sat on top of you
It’s hard to make a photo look like that
I thought forever we could look like that, yeah, yeah
Look at me now hating you
I don’t want to but I do
After all that we’ve been through
Do you remember
How we laughed at friends who failed at love?
Said that would never be us
Said that would never be us
Said that would never be us
Do you remember
How we laughed at friends who failed at love?
Said that would never be us
Said that would never be us
Said that would never be us

Друзья, Которые Потерпели Неудачу В Любви (перевод)

В боулинге, где мы были
Прятаться от глупого менеджера
Мы трахались на балконе
Я видел будущее с балкона, мм
Я закрыл занавес в фотобудке
Передал сумку и сел на тебя
Трудно сделать фотографию такой
Я думал, что навсегда мы могли бы выглядеть так, да, да
Посмотри на меня сейчас ненавижу тебя
не хочу, но делаю
После всего, через что мы прошли
Ты помнишь
Как мы смеялись над друзьями, которые потерпели неудачу в любви?
Сказал, что никогда не будет нас
Сказал, что никогда не будет нас
Сказал, что никогда не будет нас
Ты помнишь
Как мы смеялись над друзьями, которые потерпели неудачу в любви?
Сказал, что никогда не будет нас
Сказал, что никогда не будет нас
Сказал, что никогда не будет нас