Перевод текста песни vela to norma - Last Winter

vela to norma (оригинал)

So shut your eyes now.
Tonight will bring you back home.
You shut your eyes now.
Cause you’ve been gone for so long.
(Tell me) Tell me there’s something after.
(Show me) After the comfort here is gone.
(I'm leaving) So I am heaven bound now.
(Something) M-31 will guide me there.
I will find you.
So shut your eyes now.
Tonight will bring you back home.
You shut your eyes now.
Cause you’ve been gone for so long.
Cascades burn as they light the way to open hearts.
Celestial eyes unfold.
Map the stars from left to right as moments pass miracle.
My eyes stay closed.
So shut your eyes now.
Tonight will bring you back home.
And I wait for so long…
Cascades burn as they light the way to open hearts.
Celestial eyes unfold.
Map the stars from left to right as moments pass miracle.
My eyes stay closed.
A brilliant fading spinning off into the amber sky.
A gentle sting above horizons just to pass the time.
Keep a journal, a diary of what you see.
While embracing zero gravity.
Cascades burn as they light the way to open hearts.
Celestial eyes unfold.
Map the stars from left to right as moments pass miracle.
My eyes stay closed.

вела к норме (перевод)

Так что закройте глаза.
Сегодня вечером ты вернешься домой.
Ты закрой глаза сейчас.
Потому что тебя так долго не было.
(Скажи мне) Скажи мне, что есть что-то после.
(Покажи мне) После того, как комфорт здесь ушел.
(Я ухожу) Так что теперь я привязан к небесам.
(Что-то) М-31 проведет меня туда.
Я найду тебя.
Так что закройте глаза.
Сегодня вечером ты вернешься домой.
Ты закрой глаза сейчас.
Потому что тебя так долго не было.
Каскады горят, освещая путь к открытым сердцам.
Небесные глаза раскрываются.
Нанесите на карту звезды слева направо, пока мгновения проходят чудом.
Мои глаза остаются закрытыми.
Так что закройте глаза.
Сегодня вечером ты вернешься домой.
И я так долго жду…
Каскады горят, освещая путь к открытым сердцам.
Небесные глаза раскрываются.
Нанесите на карту звезды слева направо, пока мгновения проходят чудом.
Мои глаза остаются закрытыми.
Яркое затухание, уходящее в янтарное небо.
Нежный укол над горизонтом, просто чтобы скоротать время.
Ведите дневник, дневник того, что видите.
Принимая невесомость.
Каскады горят, освещая путь к открытым сердцам.
Небесные глаза раскрываются.
Нанесите на карту звезды слева направо, пока мгновения проходят чудом.
Мои глаза остаются закрытыми.