Перевод текста песни False Flag - Last In Line

False Flag (оригинал)

A mother lives in mourning
Another soul for sale
By the grace of God I’m calling
Coldly, bold and pale
You’ve come with no warning
And left me in despair
Bleed the brave and the innocent to death
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
A lost generation blaming those before
A Judas of creation
A damning course of war
We rival for the few
Who split us all in two
Confrontation and damnation
The finger points at you
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
There’s blood in the streets
Don’t take me down
I’ve seen it now
The beast that you feed
Alive in the streets
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
You’ve come with no warning
And left me in despair
Bleed the brave and the innocent
The finger points at you
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
(Tear down that false flag)
There’s blood in the streets
(Tear down that false flag)
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Never gonna break me
(Tear down that false flag)
You’re won’t break me

Фальшивый флаг (перевод)

Мать живет в трауре
Еще одна душа на продажу
По милости Божией я звоню
Холодно, смело и бледно
Вы пришли без предупреждения
И оставил меня в отчаянии
Кровоточить храбрых и невиновных до смерти
ты меня не обманешь
Поднимите этот ложный флаг
Чтобы весь мир увидел
Сломай нам спины, сломай наши сердца
Но ты никогда не сломаешь меня
Сорвите этот фальшивый флаг
И сжечь его на улицах
На улицах кровь
Потерянное поколение обвиняет тех, кто был раньше
Иуда творения
Проклятый ход войны
Мы соперничаем за немногих
Кто разделил нас всех на две части
Противостояние и проклятие
Палец указывает на вас
ты меня не обманешь
Поднимите этот ложный флаг
Чтобы весь мир увидел
Сломай нам спины, сломай наши сердца
Но ты никогда не сломаешь меня
Сорвите этот фальшивый флаг
И сжечь его на улицах
На улицах кровь
На улицах кровь
Не подведи меня
Я видел это сейчас
Зверь, которого ты кормишь
Живой на улицах
ты меня не обманешь
Поднимите этот ложный флаг
Чтобы весь мир увидел
Сломай нам спины, сломай наши сердца
Но ты никогда не сломаешь меня
Сорвите этот фальшивый флаг
И сжечь его на улицах
На улицах кровь
Вы пришли без предупреждения
И оставил меня в отчаянии
Кровотечение храбрых и невинных
Палец указывает на вас
ты меня не обманешь
Поднимите этот ложный флаг
Чтобы весь мир увидел
Сломай нам спины, сломай наши сердца
Но ты никогда не сломаешь меня
Сорвите этот фальшивый флаг
И сжечь его на улицах
На улицах кровь
(Сорвите этот фальшивый флаг)
На улицах кровь
(Сорвите этот фальшивый флаг)
Сломай нам спины, сломай наши сердца
Но ты никогда не сломаешь меня
Никогда не сломаешь меня
(Сорвите этот фальшивый флаг)
Ты не сломаешь меня