Перевод текста песни Make Me Feel Fine - Last Day Before Holiday

Make Me Feel Fine (оригинал)

here we go, walking alone, everything’s dark,
another sleepless night and think deeply
it’s not easy but the story is still the same
up all this night, try to get right
searching a good reason why, in all of my life,
nothing was right i need a cure to feel fine
And every second I wait inside this cold place,
make me feel so sick and useless, I waste my lifetime
and again, going outside, search the bright side
of this terrible thing and feel the spotlight,
shining on you I hope to find the truth

Заставь Меня Чувствовать Себя Прекрасно (перевод)

вот мы идем, идем одни, все темно,
еще одна бессонная ночь и глубоко задуматься
это непросто, но история остается той же
всю эту ночь, постарайся исправиться
поиск хорошей причины, почему за всю мою жизнь
ничего не было правильно, мне нужно лекарство, чтобы чувствовать себя хорошо
И каждую секунду я жду в этом холодном месте,
заставляешь меня чувствовать себя таким больным и бесполезным, я трачу свою жизнь впустую
и снова, выходя на улицу, искать светлую сторону
этой ужасной вещи и почувствовать себя в центре внимания,
сияя на тебе, я надеюсь найти правду