Перевод текста песни Believe - Last Day Before Holiday

Believe - Last Day Before Holiday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe, исполнителя - Last Day Before Holiday. Песня из альбома Fighting the Hard Times, в жанре Панк
Дата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: This Is Core
Язык песни: Английский

Believe

(оригинал)
So I learnt to trust myself for not feeling so alone
Cause every time I needed I was there and so
Now you see me in front of you this is all I know
Will I ever find a friend at all
How many times we tried to believe in a friendship we never had
I couldn’t let go, I couldn’t get out of here,
I couldn’t let go and I can’t control how I feel
I always try to leave the past far away behind my back,
There’s nothing that I hate more than pushing you away
But everybody appear so empty to me, you used to call me «bro»
But this is what I see, just a useless try to be good for me we have just to
wait and see
Friends are changing like seasons in your life
But real ones stay forever by your side

Верить

(перевод)
Поэтому я научился доверять себе, что не чувствую себя таким одиноким
Потому что каждый раз, когда мне было нужно, я был там и так
Теперь ты видишь меня перед собой, это все, что я знаю
Смогу ли я когда-нибудь найти друга?
Сколько раз мы пытались поверить в дружбу, которой у нас никогда не было
Я не мог отпустить, я не мог выбраться отсюда,
Я не мог отпустить и не могу контролировать свои чувства
Я всегда стараюсь оставить прошлое далеко за спиной,
Нет ничего, что я ненавижу больше, чем оттолкнуть тебя
Но все кажутся мне такими пустыми, ты называл меня «бро»
Но это то, что я вижу, просто бесполезная попытка быть хорошим для меня, мы должны просто
ждать и смотреть
Друзья меняются, как времена года в вашей жизни
Но настоящие остаются навсегда рядом с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Find My Way 2013
Like I'm Dead 2013
My Disease 2013
Right Or Wrong 2010
Clap Your hands 2010
First Time 2011
Can You Say the Same? 2013
Make Me Feel Fine 2013
Hey Girl 2010
Over Again 2013
I'll Come Back Home 2010
Keep This Real 2011
Stay Young 2011
Start Living Your Life 2010
The Way Out 2011
So Sorry 2011
I Don't Care 2010
By Your Side 2011
The Hard Times 2013
Can't Forget 2011

Тексты песен исполнителя: Last Day Before Holiday