Перевод текста песни Kroppsspråk - Lars Vaular

Kroppsspråk - Lars Vaular
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kroppsspråk , исполнителя -Lars Vaular
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.10.2019
Язык песни:Норвежский

Выберите на какой язык перевести:

Kroppsspråk (оригинал)Язык тела (перевод)
Kan ikkje synge Не могу петь
Pleide å la det tynge meg ned når eg va yngre Используется, чтобы позволить ему утяжелить меня, когда я был моложе
Og eg kan ikkje danse И я не могу танцевать
Uansett ka eg gjør så ender eg i ubalanse Что бы я ни делал, я выхожу из равновесия
Aha Иметь
Når ditt beste ikkje e godt nok Когда твоего лучшего недостаточно
Du e på punktet mange har gitt opp Вы находитесь в точке, от которой многие отказались
Sier du har fått nok, men du må gi og ta i et forhold Говорит, что с тебя достаточно, но ты должен давать и брать в отношениях
Og du må synge med den stemmen du har И ты должен петь тем голосом, который у тебя есть.
Danse som om du e gal Танцуй как сумасшедший
Aha-haa Ага-хаа
Eg vet du elskar mitt kroppsspråk Я знаю, что ты любишь мой язык тела
Selv om mitt beste ikkje e godt nok Даже если мои лучшие качества недостаточно хороши
Du elskar ennå mitt kroppsspråk Ты все еще любишь мой язык тела
Selv om mitt beste ikkje e godt nok Даже если мои лучшие качества недостаточно хороши
Nei-nei Нет нет
Slettet to-tre apper Удалил два-три приложения
Trenger ingen mer bekreftelse på at vi henger etter Не нужно больше подтверждений того, что мы отстаем
Mange våkne netter Много ночей бодрствования
Alt for opptatt av å ligge og kikke på klokka Слишком занят, чтобы лечь и посмотреть на часы
Hadde aldri guilty pleasure Никогда не было виноватого удовольствия
Før samvittigheten min ble vekket opp Прежде чем моя совесть проснулась
Eg trykker på private session Я нажимаю приватную сессию
Før du leser meg som en åpen bok Прежде чем ты прочитаешь меня, как открытую книгу
Så la oss to ta fri Итак, давайте отдохнем вдвоем
Totalt fortapt i gode og onde dagar Полностью потерянный в хорошие и плохие дни
Kanskje vi kan få matchende jakker, koordinerte pelskrager Может быть, мы сможем получить подходящие куртки, скоординированные меховые воротники
Og smilet kler deg godt И улыбка тебе идет
Du kler meg godt, du vet det godt Ты хорошо меня одеваешь, ты это хорошо знаешь
Og smilet kler deg godt И улыбка тебе идет
Du kler meg godt, du vet det godt Ты хорошо меня одеваешь, ты это хорошо знаешь
Eg kan ikkje lyge я не могу врать
Hadde talent for det før Был талант к этому раньше
Men noe visnet i meg, aha Но что-то во мне засохло, ага
Og eg kan ikkje daue И я не могу умереть
Det brenner ennå i meg og det kan ikkje døyves Во мне до сих пор горит и его не заглушить
Nei-nei Нет нет
Når ditt beste ikkje e godt nok Когда твоего лучшего недостаточно
På punktet mange har gitt opp В этот момент многие отказались
Sier du har fått nok, men du må gi og ta i et forhold Говорит, что с тебя достаточно, но ты должен давать и брать в отношениях
Synge med den stemmen du har Пой своим голосом
Danse som om du e gal Танцуй как сумасшедший
Aha-haa Ага-хаа
Eg vet du elskar mitt kroppsspråk Я знаю, что ты любишь мой язык тела
Selv om mitt beste ikkje e godt nok Даже если мои лучшие качества недостаточно хороши
Du elskar ennå mitt kroppsspråk Ты все еще любишь мой язык тела
Selv om mitt beste ikkje e godt nok Даже если мои лучшие качества недостаточно хороши
Og eg har gjort mitt på godt og vondt И я сделал свою часть добра и зла
Eg har gjort mitt jevnt og trutt Я стабильно выполнял свою часть
For å holde tritt Поддерживать
Eg har gjort mitt på godt og vondt Я сделал свою часть лучше или хуже
Eg har gjort mitt jevnt og trutt Я стабильно выполнял свою часть
For å holde tritt Поддерживать
Løper løpsk med kaputt maskineri Бегает дико со сломанной техникой
Løper løpsk hvert minutt av min tid Бегать дико каждую минуту моего времени
Ute av meg sjøl, men eg e inni mobil Сам по себе, но я внутри мобильного телефона
Tenker på deg og ka eg burde si Думая о тебе и ка, я должен сказать
Vi går runden, går til hundene Мы идем, идем к собакам
Rundt i ringer, null til hundre Круглый в кольцах, от нуля до ста
På under tre sekunder Менее чем за три секунды
Det e hundre grunner til at vi går under Есть сто причин, почему мы идем ко дну
Du vet sjeldent ka du ska Вы редко знаете, что собираетесь делать
Før du skjønner ka som skjer Прежде чем ты это узнаешь
Vanskelig å vite kor du ska av Трудно понять, куда вы идете
Når du ikkje vett kor du e, ey Когда ты не знаешь, где ты, эй
Eg kan si både ting og tang, Playboy Я могу сказать и вещи, и водоросли, Playboy
Kjenner hin og hon på fornavn, Playboy Знайте друг друга по имени, Playboy
Balanserer på en line som en stram, Playboy Балансирует на линии, как тугая, Playboy
Eg og hon va nesten som yin og yang, Playboy Мы с ней были почти как инь и янь, Playboy
Playboy, Playboy, Playboy Плейбой, Плейбой, Плейбой
Playboy, Playboy, Playboy Плейбой, Плейбой, Плейбой
Eg kan’kkje lyge, men eg smyger meg rund i rundt grøten Я не умею врать, но я крадусь по каше
Du går rett i strupen, derfor syns eg du e søtest Ты идешь прямо в горло, поэтому я думаю, что ты самый милый
Og du synger med den stemmen du har И ты поешь своим голосом
Danser som om du er gal Танцуй как сумасшедший
Aha-haa Ага-хаа
Eg har alltid elsket ditt kroppsspråk Я всегда любил твой язык тела
Til og med ditt verste e godt nok Даже твой худший e достаточно хорош
Eg elskar ennå ditt kroppsspråk Я все еще люблю твой язык тела
Til og med ditt verste e godt nok, ah-ah, ah-ah Даже твой худший e достаточно хорош, а-а-а-а
Og du må synge med den stemmen du har И ты должен петь тем голосом, который у тебя есть.
Danse som om du e gal, aha-ha Танцуй как сумасшедший, ага-ха
Eg har alltid elsket ditt kroppsspråk Я всегда любил твой язык тела
Til og med ditt verste e godt nok, aha, ahaДаже твой худший e достаточно хорош, ага, ага
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2017
2017
2016
2013
2013
2016
Neste Gang
ft. Store P, Lyset alias Son of Light, Lars Vaular
2013
2017
Først Og Fremst
ft. Lars Vaular, Jesse Jones
2009
Som om himmelen revna
ft. Daniel Kvammen
2017
Byen Under Skyen
ft. Gest, Black & Vågard, Lars Vaular
2009