Перевод текста песни I Apologize - Larry Carlton

I Apologize - Larry Carlton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Apologize, исполнителя - Larry Carlton. Песня из альбома Larry Carlton, в жанре
Дата выпуска: 11.08.2008
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

I Apologize

(оригинал)
Just as the sun is setting in the sky
I get to thinking 'bout my baby
I don’t like the dark and I don’t know why
Baby, baby, where you going
Won’t you turn the lights out on in my mind
I see you’re in there anyway
Just the same she’s kinda hard to find
Since she up’d and moved away
Baby, I’m so sorry, I apologize
For loving you, woah
Baby, I’m so sorry, I apologize
For wanting you, woah
I never knew his kinda pain before
At least that’s what my doctor saying
They couldn’t find what I was suffering from
They diagnosed I must be dead
Have mercy can’t you find another way
Go round and have your fun
Woah baby, come back and dial me right away
This thing is getting overdone
Baby, I’m so sorry, I apologize
For loving you, woah
Baby, I’m so sorry, I apologize
For wanting you, woah
I never knew his kinda pain before
At least that’s what my doctor saying
They couldn’t find what I was suffering from
They diagnosed I must be dead
Baby, I’m so sorry, I apologize
For loving you, woah
Baby, I’m so sorry, I apologize
For wanting you, woah
I apologize…

я прошу прощения

(перевод)
Так же, как солнце садится в небе
Я начинаю думать о своем ребенке
Я не люблю темноту, и я не знаю, почему
Детка, детка, куда ты идешь
Разве ты не выключишь свет в моей голове?
Я вижу, ты все равно там
Точно так же ее трудно найти
Так как она встала и ушла
Детка, мне очень жаль, я извиняюсь
За то, что люблю тебя, воах
Детка, мне очень жаль, я извиняюсь
За желание тебя, воах
Я никогда раньше не знал его боли
По крайней мере, так говорит мой врач
Они не могли найти, от чего я страдал
Они диагностировали, что я должен быть мертв
Помилуй, ты не можешь найти другой способ
Иди и получай удовольствие
Уоу, детка, вернись и набери мне номер прямо сейчас
Это становится чрезмерным
Детка, мне очень жаль, я извиняюсь
За то, что люблю тебя, воах
Детка, мне очень жаль, я извиняюсь
За желание тебя, воах
Я никогда раньше не знал его боли
По крайней мере, так говорит мой врач
Они не могли найти, от чего я страдал
Они диагностировали, что я должен быть мертв
Детка, мне очень жаль, я извиняюсь
За то, что люблю тебя, воах
Детка, мне очень жаль, я извиняюсь
За желание тебя, воах
Я прошу прощения…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Put a Spell on You ft. Robben Ford 2013
Hand in Hand with the Blues ft. Robben Ford 2013
[It Was] Only Yesterday 2008
I Can't Tell You Why 2001
Where Did You Come From 2008
Theme from The Greatest American Hero (Believe It or Not) ft. Larry Carlton, S. Geyer 2005
Ain't Nothin' For A Heartache 1979
The Magician 1979
In My Blood 1979
The Christmas Song 2014
You Make Me Feel Brand New 2011
Cold Day In Hell ft. Terry McMillan 1992
Tequila 1983
Talk To Your Daughter ft. Robben Ford 2008
Chicks with Kickstands 2000
Ringing The Bells Of Christmas ft. Michele Pillar, Robbie Buchanan, Chris Cross 1988
Minute By Minute 1989
Things We Said Today ft. Michele Pillar Carlton 2004
I Still Believe 2001
Just My Imagination 1991

Тексты песен исполнителя: Larry Carlton